Vol. 6 Núm. 1 (2018)

Ver Vol. 6 Núm. 1 (2018)
Publicado: 2018-08-15

Expediente

  • Expediente

    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23266

Apresentação

  • Apresentação

    Carol Martins da Rocha
    1-3
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23265

Artículos

  • Referências ao teatro nas Filípicas de Cícero e suas implicações para o ethos de Marco Antônio: a atriz de mimo Volumnia Cytheris.

    Bruna Fernanda Abreu
    4-16
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23252

  • Retrospectiva do mito: o Minotauro de ontem e de hoje

    Amanda Naves Berchez
    17-27
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23241

  • O drama Epeu, de Eurípides

    Wilson Alves Ribeiro Junior
    28-33
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23245

  • Tradução do Texto Grego do Horário como Unidade Autônoma do Testamento de Adão

    Milton Luiz Torres, Ana Maria Moura Schäffer, Deleon Ferreira de Lima
    34-45
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23249

  • Os desafios da tradução de textos “agronômicos” latinos

    Matheus Trevizam
    46-59
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23237

  • Amanhãs entrelaçados: três traduções de Henri Meschonnic

    Mateus Roman Pamboukian
    60-71
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23250

  • A tradução como procedimento poético de repetição

    Maria Sílvia Cintra Martins
    72-83
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23251

  • A recepção e reelaboração de alguns preceitos das poéticas clássicas no Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, de Lope de Vega

    Gabriel Furine Contatori, Érico Nogueira
    84-95
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23255

  • A tradução em prosa de Dom Pedro II da tragédia Prometeu acorrentado de Ésquilo

    Ricardo Neves dos Santos
    96-107
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23253

  • Olhos nos olhos: Capitu e Conceição, mulheres machadianas em tradução para o espanhol

    Juliana Aparecida Gimenes
    108-118
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23259

  • Tradução e Xamanismo: Em Busca de Vidas secas pelos caminhos de Ñapirikuli e as Amarunai.

    João Paulo Ribeiro
    119-128
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23258

Traducciones

  • Pítica 1 de Píndaro

    Ricardo Tieri de Brito, Christian Werner
    129-140
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23262

  • A história de Egialeu (Efesíacas, V.1): tradução e comentário

    Adriane da Silva Duarte
    141-148
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23248

  • Latim ativo: falando, escrevendo, ouvindo a língua

    Leni Ribeiro Leite, Ariane Ribeiro Santana
    149-161
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23246

  • Proposta de tradução do Discurso de agradecimento ao povo romano, de Cícero

    Gilson Charles dos Santos
    162-171
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23242

  • O mito de Orfeu e Eurídice no Livro IV das Geórgicas de Virgílio: tradução e notas

    Paulo Eduardo de Barros Veiga
    172-178
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23236

  • Uma traducão – “Nada de não ficção: PL2658.E8” de Emily Goedde

    Livia Lakomy
    179-186
    DOI: https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23247

Reseñas