Proposta de tradução do Discurso de agradecimento ao povo romano, de Cícero

Autores

  • Gilson Charles dos Santos Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas do Instituto de Letras da Universidade de Brasília http://orcid.org/0000-0001-7029-5156

DOI:

https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23242

Palavras-chave:

Cícero, retórica, oratória romana

Resumo

Ofereço uma tradução para o Discurso em agradecimento ao povo romano, de Cícero (57 AEC), acompanhada de breve introdução ao tema.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gilson Charles dos Santos, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas do Instituto de Letras da Universidade de Brasília

Professor de Latim do Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas do Instituto de Letras da Universidade de Brasília. Membro da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos

Referências

ALBRECHT, Michael von. “Cícero’s style: a synopsis”. In Mnemosyne – supplementum 245. Brill, 2003.
BAÑOS BAÑOS, José M. (ed. e trad.). M. Tulio Cicerón. Discursos IV. Madrid: Gredos, 1994.
COSTA, Marco Antonio da. Cícero e a retórica do exílio: as figuras de repetição. Dissertação (Estudos Literários). Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, 2013.
LINTOTT, Andrew. Cicero as Evidence – a Historian’s Companion. Oxford, 2008.
MATOS, Marly de Bari. Cartas de Cícero: o exílio, o retorno e a adesão ao triunvirato (58 a 56 a.C.). Dissertação (Letras Clássicas). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 1999.
PETERSON, William (ed. e trad.). M. Tulli Ciceronis Orationes. Clarendon Oxford (1989 [1911]).

Downloads

Publicado

2018-08-15

Como Citar

SANTOS, G. C. dos. Proposta de tradução do Discurso de agradecimento ao povo romano, de Cícero. Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 162–171, 2018. DOI: 10.34019/2318-3446.2018.v6.23242. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23242. Acesso em: 18 mar. 2025.

Edição

v. 6 n. 1 (2018)

Seção

Traduções

Licença

Copyright (c) 2018 GILSON CHARLES DOS SANTOS

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Direitos Autorais

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

 

1. Autores e autoras mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo a publicação licenciada sob a Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional.

2. Os autores e autoras têm permissão e são estimulados(as) a publicar e compartilhar o trabalho com reconhecimento da publicação inicial nesta revista.

3. Os autores e autoras dos trabalhos aprovados autorizam a revista a ceder o conteúdo de seus trabalhos, após sua publicação, para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.

 

Para mais informações sobre a Creative Commons Attribution 4.0 International License, acessar: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 

 

Isenção editorial

O conteúdo dos artigos publicados é de inteira e exclusiva responsabilidade de seus autores, não representando a posição oficial da Rónai - Revista de Estudos Clássicos e Literários ou do Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora ou das instituições parceiras.

Share