A recepção e reelaboração de alguns preceitos das poéticas clássicas no Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, de Lope de Vega

Autores

  • Gabriel Furine Contatori Universidade Federal de São Paulo
  • Érico Nogueira Universidade Federal de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.34019/2318-3446.2018.v6.23255

Palavras-chave:

Poética, recepção, tradição clássica, Lope de Vega

Resumo

O presente artigo busca analisar a recepção das poéticas clássicas – Poética de Aristóteles e Arte Poética de Horácio – no tratado seiscentista espanhol Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, de Lope de Vega. Para tanto, selecionar-se-ão algumas passagens do tratado de Lope, visto que é inviável, neste artigo, tratá-lo em sua totalidade. Como resultado, espera-se constatar a reelaboração da tradição clássica no tratado espanhol.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gabriel Furine Contatori, Universidade Federal de São Paulo

Graduando em Licencaitura em Letras (Português e Espanhol) na Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo

Érico Nogueira, Universidade Federal de São Paulo

Professor de Língua e Literatura Latinas da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo

Referências

ALMEIDA, M. P. de. Poesia e pintura ou pintura e poesia. In: MUHANA, A. Tratado Seiscentista de Manuel Pires de Almeida. São Paulo: EDUSP, FAPESP, 2002.

ARISTÓTELES. Poética. Trad., comen. Eudoro de Souza. São Paulo: Abril Cultural, 1984.

ARISTÓTELES. Retórica. Pref., intr.., Manuel Alexandre Júnior/ Trad., not., Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2012.

CARVALHO, M. S. F. de. Imitação, linguagem e agudeza. In: —. Poesia de agudeza em Portugal: estudo retórico da poesia lírica e satírica escrita em Portugal no século XVII. São Paulo: Humanitas Editorial, EDUSP, FAPESP, 2007.

CARVALLO, L. A. de. Cisne de Apolo: de las excelencias y dignidad y todo lo que al arte poética y versificatoria pertenece. Medina del Campo: Juan Godinez de Miilis, 1602. Biblioteca Virtual del Principado de Asturias. Disponível em: <https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=669>. Acesso em: 24 mar. 2018.

CASCALES, F. Tablas poéticas. London: Classic Reprint Series, Forgotten Books, 2015.

CERVANTES, M. de. Prólogo al lector. In: —. Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados. Ed. Florencio Sevilla Arroyo. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001a. Disponível em: <http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/ocho-comedias-y-ocho-entremeses-nuevos-nunca-representados--0/html/> Acesso em 23 mar. 2018.
__. El rufián dichoso. Ed. Florencio Sevilla Arroyo. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001b. Disponível em: http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-rufian-dichoso--0/>. Acesso em 23 mar. 2018.

CUEVA, J. de la. Exemplar poético. Ed. Jose Maria Reyes Cano. Sevilla: Alfar, 1986.

CUNHA, N. Uma era de esplendor. In: GUINSBURG, Jacob; CUNHA, Newton (org.). Teatro espanhol do século de ouro. São Paulo: Perspectiva, 2012.

DÍEZ-BORQUE. J. M. Lope de Vega y los gustos del ‘vulgo’. Teatro: Revista de Estudios Culturales/ A Journal of Cultural Studies, Alcalá, n. 1, p. 7-32, 1992. Disponível em: <https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=170507>. Acesso em 24 mar. 2018.

GARCÍA SANTO-TOMÁS, E. Introdução. In: VEGA, Lope. Arte nuevo de hacer comedias. Madrid: Cátedra, 2012.
HANSEN, J. A. Barroco, neobarroco e outras ruínas. In: Floema. Caderno de Teoria e História Literária, Ano II, n. 2A, 2006.
HORÁCIO. Arte poética. Intr., trad. e com. Raúl Miguel Rosado Fernandes. Lisboa: Mem Martins: Inquérito, 1984.

LOPE DE VEGA, F. Arte nuevo de hacer comedias. Ed. Enrique García Santo-Tomás. Madrid: Cátedra/ Letras Hispánicas, 2012.

MAESTRO, J. G. Principios de preceptiva teatral del siglo XVII desde el materialismo filosófico como teoria de la literatura. In: ARELLANO, Ignacio; BLECUA, Alberto; SERÉS, Guillermo (org). El teatro del siglo de oro: edición y interpretación. Madrid: Biblioteca Áurea Hispânica, v. 61, 2009.

MENÉNDEZ- PELAYO, M. Historia de las ideas estéticas en España: siglos XVI, XVII. Ed. Enrique Sánchez Reyes. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2008. Disponível em: <http://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-de-las-ideas-esteticas-en-espana-siglosxvi-y-xvii--0/ > Acesso em: 23 mar. 2018.

MUHANA, A. A epopeia em prosa seiscentista. São Paulo: Fundação Editora da Unesp, 1997.

PEDRAZA-JIMÉNEZ, F. B. Rimas (segunda parte). Universidad de Castilla/ La Mancha Servicio de Publicaciones, 1994.

PINCIANO, A. L. Philosophia antigua poética. Ed. Jose Rico Verdú. Madrid: Biblioteca Castro, 1998.

RODRIGUEZ, I. L. F. A Poética X El Arte nuevo. In: —. Acis y galatea: convenções e representações políticas na zarzuela de Cañizares- Literes. Dissertação (mestrado) – Departamento de Artes do Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2013.

ROMEO, S. M. Lope de Vega y el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo: su contexto y influencias. Revista Letra Digital (2012). Disponível em: <http://www.letraspuc.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=1228:lope-devega-y-el-arte-nuevo-de-hacer-comedias-en-este-tiempo-su-contextoeinfluencias&catid=81:publicaciones&Itemid=458>. Acesso em 23 mar. 2018.

ROZAS, J. M. Significado y doctrina del Arte nuevo de Lope de Vega. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2002. Disponível em: <http://www.cervantesvirtual.com/obra/significado-y-doctrina-del-arte-nuevo-de-lope-de-vega-0/>. Acesso em 23 mar. 2018.

SOUZA, A.A.T. de. Teatro na Espanha de Lope de Vega. In: —. Artifícios engenhosos dos loucos fingidos no teatro de Lope de Vega. Tese (doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2015.

Downloads

Publicado

2018-08-15

Como Citar

FURINE CONTATORI, G.; NOGUEIRA, Érico. A recepção e reelaboração de alguns preceitos das poéticas clássicas no Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, de Lope de Vega. Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 84–95, 2018. DOI: 10.34019/2318-3446.2018.v6.23255. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23255. Acesso em: 15 jun. 2024.

Edição

Seção

Artigos