v. 6 n. 2 (2018)

Visualizar v. 6 n. 2 (2018)

Publicado: 2018-12-17

Expediente

Expediente

Carol Martins da Rocha

Apresentação

Apresentação

Carol Martins da Rocha

1-3
- PDF

Artigos

O aidós de Clitemnestra: política e poder no Agamêmnon de Ésquilo The aidós of Clitemnestra: politics and power in Aeschylus' Agamemnon

Tiago Irigaray

4-14
- PDF
A Pál Utcai Fiúk: um olhar discursivo sobre as modalidades tradutórias nas traduções da obra em inglês e português A Pál Utcai Fiúk: a discursive look at the translation modalities in the translations of the work into English and Portuguese

Evandro Oliveira Monteiro

15-24
- PDF
La traducción de un testimonio (im)posible The translation of a(n) (im)possible testimony

Jacquelin Ceballos Galvis

25-30
- PDF (Español (España))

Traduções

Cartas de Plínio o Jovem – seleção temática Letters from Pliny the Younger - a thematic approach

Marly de Bari Matos, Adriano Scatolin

31-51
- PDF
Vida de Ésquilo Life of Aeschylus

Marcus Mota

52-62
- PDF
Ars Amatoria, I, 89-134: o rapto das sabinas (tradução) Ars Amatoria, I, 89-134: the rape of the Sabine women (translation)

Guilherme Horst Duque

63-67
- PDF
Tradução do discurso Contra os Sofistas de Isócrates Translation of Isocrates' "Against the Sophists"

Ticiano Curvelo Estrela de Lacerda

68-79
- PDF
Sexto Empírico e os animais: tradução espelhada do primeiro tropo de Enesidemo (Esboços Pirrônicos I, 36-79.1) Sextus Empiricus and the animals: Greek-Portuguese translation of the first mode of Aenesidemus (Pyrrhonian Discourses I, 36-79.1)

Rodrigo Pinto de Brito

80-92
- PDF
Uma tradução de Décoloniser l’esprit de Ngugi wa Thiong’o A translation of Ngugi wa Thiong’o, Décoloniser l’esprit

Yéo N'Gana

93-102
- PDF
Os jogos de palavras na tradução Wordplay in translation

Tiago Marques Luiz

103-107
- PDF
Tradução dos contos Cacoethes scribendi e A razão por trás da razão, de Charles Bukowski Translation of the Charles Bukowski's short stories "Cacoethes scribendi" and "The Reason Behind Reason"

Beatriz Furlan Toledo

108-118
- PDF
Tradução dos capítulos da obra Vom Roroima zum Orinoco, de Theodor Koch-Grünberg (1924), em que são narradas lendas do mito indígena Makunaima Translation of Theodor Koch-Grünberg's "Vom Roroima zum Orinoco" (1924), in which are narrated legends about the indigenous myth Makaunaim

Clélio Kramer de Mesquita

119-135
- PDF