Vol. 28 Núm. 2 (2024): “UMA NOVA REGIÃO DO MUNDO”? AS LITERATURAS FRANCÓFONAS PÓS-COLONIAIS E O BRASIL

					Ver Vol. 28 Núm. 2 (2024): “UMA NOVA REGIÃO DO MUNDO”? AS LITERATURAS FRANCÓFONAS PÓS-COLONIAIS E O BRASIL

No campo de estudo das literaturas francófonas, percebe-se um verdadeiro entusiasmo pelas obras ligadas ao "Atlântico negro" (Gilroy), quer provenham de lugares como o Caribe insular e a África subsaariana francófona, quer sejam criadas por escritores ligados de algum modo a tais lugares. Trata-se, provavelmente, de um momento histórico determinante: a produção francófona pós-colonial encontra - e por vezes renova - um horizonte de expectativa brasileiro que dá mostras da sua hospitalidade (Diagne), reconhece nela convergências geográficas, históricas, antropológicas e culturais, e revela-se propício a releituras que adotam uma perspetiva transatlântica e transcontinental. Motivados pelos diferentes objetos e abordagens dos artigos presentes neste número, buscamos fazer um percurso crítico pelas contribuições, a fim de indicar os rastros e os passos por vir nesse campo de pesquisa ainda nascente, mas dotado de inegável robustez crítico-teórica, que trata das confluências atlânticas nas artes e nas literaturas francófonas e brasileira.

Publicado: 2024-12-19

Apresentação

  • Novas confluências atlânticas nas artes e nas literaturas francófonas e brasileira

    Véronique Bonnet, Henrique Provinzano Amaral, Thiago Mattos de Oliveira
    1-19
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.47310

Artigos (dossiê temático)

Resenhas

Tradução

  • Brasil e Antilhas: a literatura como arquivo da escravidão

    Euridice Figueiredo; Laura Barbosa Campos
    1-23
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.46128
  • Traduzir o cultural a problemática da explicitação

    Marianne Lederer; Adauto Lúcio Caetano Villela, Nívia de Souza Costa
    1-12
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.45062

Artigos (tema livre)

  • O corpo feminino nas narrativas de Maryse Condé

    Maria Letícia Macêdo Bezerra
    1-20
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.46141
  • Reescrita do mundo e de si: uma análise de Comment peut-on être français ? de Chahdortt Djavann.

    Ana Carolina dos Santos Lebre
    1-16
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.46122
  • O feminino no campo da arte, ou "o coração enfermo e miserável"

    Maria Conceição Monteiro, Paula Pope Ramos, Isadora Schwenck Corrêa de Brito
    1-14
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.45231
  • Sete Motivos para a Exaltação do Corpo: Proposta de um catecismo poético em O Armistício, de Natália Correia

    Rui Tavares de Faria
    1-15
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.45721
  • James Thurber’s casuals the most interesting uninteresting characters in American literature

    Gustavo Cohen
    1-19
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.45915
  • Tradução em construção: marcadores culturais na tradução indireta

    Josiane Souza da Costa, Carolina Alves Magaldi, Larissa Silva Leitão Daroda
    1-32
    DOI: https://doi.org/10.34019/1982-0836.2024.v28.46041