v. 9 n. 1 (2021): Rónai: Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios

Capa do volume 9, número 1, do ano de 2021 da revista Rónai - Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios

Vol. 9, n. 1, 2021

Publicado: 2021-07-15

Edição completa

PDF

Expediente

Expediente

Carol Martins da Rocha

Apresentação

Apresentação

Carol Martins da Rocha

1-3
- PDF

Artigos

As mulheres escravizadas na Odisseia The enslaved women in the Odyssey

Gustavo Frade, Anna Clara Figueiredo Lima, Gabriela de Oliveira Vallejo, Raphaella Nasser Rodrigues

4-20
- PDF
Fedro e a fábula coliâmbica de Catulo Phaedrus and Catullus’ choliambic fable

Gabriel Gil

21-38
- PDF
O mito de Hércules: entre quadrinhos e cordéis The myth of Hercules: between comic books and cordel literature

Thayrynne Coutinho, Leni Ribeiro Leite

39-57
- PDF
Dýnamis koinonìas: mito e dialética no Sofista de Platão Dýnamis koinonìas: myth and dialectic on Plato's Sophist

Rodolfo José Rachid

58-81
- PDF
Sintaxe mimética nas traduções virgilianas de Odorico Mendes Mimetic syntax in Odorico Mendes’ translations of Virgil

Paulo Sergio de Vasconcellos

82-99
- PDF
Temporalidade retradutória na concepção bermaniana La temporalité (re)traductrice dans la conception bermanianne

Ana Magda Stradioto-Casolato

100-116
- PDF

Traduções

Esfinge, um drama satírico de Ésquilo Sphinx, a satyr play by Aeschylus

Wilson Alves Ribeiro Junior

117-140
- PDF
Technopaegnion de Décimo Magno Ausônio entre traduções poéticas e não poéticas: seções I, II, III, IV, V, VI e VII Sections I, II, III, IV, V, VI and VII of Decimius Magnus Ausonius’ Technopaegnion: poetic and non-poetic translations

Cristóvão José dos Santos Júnior

141-166
- PDF
Sobre a Morte dos Perseguidores, de Lactâncio – Capítulos I a XIII: tradução e notas Translation with notes of chapters I to XIII of Of the Manner in Which the Persecutors Died

Diogo Silva

167-192
- PDF