v. 4 n. 1 (2016)

Visualizar v. 4 n. 1 (2016)

Publicado: 2016-09-09

Expediente

Expediente

Adauto Lúcio Caetano Villela

Apresentação

Apresentação, vol 4 n 1

Adauto Lúcio Caetano Villela, Alexandre Piccolo, Carolina Magaldi

1-2
- PDF

Índice de autores

Índice de autores

Adauto Lúcio Caetano Villela

Artigos

A Arte Poética de Horácio e sua tradução e recepção no Arcadismo Português: Marquesa de Alorna The Art of Poetry by Horace and its translation and reception in Portuguese Arcadianism: Marquesa de Alorna

Joana Junqueira Borges

3-15
- PDF
A bagagem profissional de estudiosos da tradução: relatório de uma pesquisa The professional baggage of Translation scholars

Esther Torres-Simón, Anthony Pym

16-34
- PDF
A explicação do erro em didática da tradução: erro no processo ou erro no produto? L'erreur en traduction est dans le processus traductif ou dans le produit?

Eliana Acevedo Zabala, Claudia Mejía Quijano

35-47
- PDF
A tradução de palavrões nas legendas de True Blood. The translation of swear words on True Blood's subtitles

Julia Navegantes de Saboia Stephan

48-56
- PDF

Traduções

Dez epigramas sobre Narciso Ten epigrams on Narcissus

Daniel da Silva Moreira

57-64
- PDF

Resenhas

Elegias de Sexto Propércio: Uma nova leitura em português. The Elegies of Sextus Propertius: A New Portuguese Reading

Jessica Romanin Mattus

65-68
- PDF