Félix ou o anti-Aquiles: diálogos entre Homero e Machado de Assis
DOI:
https://doi.org/10.34019/2318-3446.2017.v5.23232Palabras clave:
cultura clássica, recepção, dialogismo, mito, Machado de AssisResumen
No presente trabalho, estudamos a recepção da cultura greco-romana no romance Ressurreição, de Machado de Assis. Para tal, buscamos identificar elementos de intertextualidade (BAKHTIN, 2002) presentes na obra em questão, a fim de discutir como tais elementos seriam importantes para o projeto literário do autor. Após uma apresentação panorâmica dos temas clássicos citados no romance, discutimos como essas referências à cultura clássica são apropriadas e ressignificadas na caracterização psicológica do personagem Félix, protagonista do romance.
Descargas
Citas
ASSIS, J. M. M. de. Obra completa. v. 1. Romances. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006a.
___. Notícia da atual literatura brasileira – Instinto de nacionalidade. In: __. Obra completa. v. 3. Poesia, Crônica, Crítica, Miscelânea e Epistolário. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006b, p. 803-809.
___. História de 15 dias. In: __. Obra completa. v. 3. Poesia, Crônica, Crítica, Miscelânea e Epistolário. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006c, p. 357-358.
BAKHTIN, M. O discurso em Dostoiévski. In: __. Problemas da poética de Dostoievski. Rio de Janeiro. Forense universitária, 2002, p. 157-238.
BARBOSA, T. V.; BRANDÃO, J. L.; TREVISAM, M. Apresentação. In: Aletria: revista de estudos de literatura. n. 19, p. 7-10, jul./dez. 2009. (Número especial: Herança Clássica). Belo Horizonte: POSLIT, Faculdade de Letras da UFMG.
BRANDÃO, J. L. A Grécia de Machado de Assis. In: MENDES, E. A de M.; OLIVEIRA, P. M.; BENN-IBLER, V. O novo milênio: interfaces lingüísticas e literárias. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2001. p. 351-374.
CALDWELL, H. O Otelo Brasileiro de Machado de Assis. 2. ed. Cotia: Ateliê Editorial, 2008.
CITRONI, M., CONSOLINO, E.E., LABATE, M., NARDUCCI, E. Literatura da Roma Antiga. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
FIORIN, J. L. O dialogismo. In:__. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2008, p. 18-59.
GRIMAL, P. Dicionário da mitologia grega e romana. 5. ed. Rio de Janeiro, 2005.
GUIMARÃES, H. de S. Os leitores de Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Nankin/ Edusp, 2012.
HOMERO. Ilíada. Trad.: Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
MARTINS, E. F. Afrodite nos trópicos: a reescrita da cultura clássica no romance A mão e a luva, de Machado de Assis. In: Rónai: Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, Juiz de Fora, v. 3, n. 2, p. 37-62, 2015.
¬___. Da Helena grega à Helena Fluminense: Machado de Assis e a Tradição Clássica. In: O eixo e a roda, Belo Horizonte, v. 25, n.2, p. 255-272, 2016.
MEYER, A. De Machadinho a Brás Cubas. In: Teresa: revista de Literatura Brasileira. São Paulo. p. 409-417, 2006.
OLIVEIRA, F. T. Reminiscências da cultura clássica em Ressurreição, de Machado de Assis. 20 f. Trabalho de conclusão de curso (Licenciatura em Letras: Português-Inglês) – Departamento de Letras, Universidade Federal de Viçosa. Viçosa, 2017.
PLATÃO. República. Trad.: Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2007.
REGO, E. de S. Machado de Assis, a sátira menipéia e a tradição luciânica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
ROCHA, J. C. de C. Machado de Assis: por uma poética da emulação. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.
VIRGÍLIO. Eneida. Trad.: Manuel Odorico Mendes. Paris: Typographia de Rignoux, 1854. [versão digitada da Eneida Brazileira por Leandro Abel Vendemiatti e revisada por Paulo Sérgio de Vasconcellos]
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Fernando Teixeira, Edson Martins
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1. Los autores y las autoras conservan los derechos de autor y le otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, que está bajo la licencia Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional.
2. Los autores y las autoras pueden publicar y compartir el trabajo con reconocimiento de la publicación inicial en esta revista.
3. Los autores y las autoras de las obras aprobadas autorizan a la revista a asignar el contenido de sus obras, después de la publicación, para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
Para obtener más información sobre Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional, acceda a: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
Exención editorial
El contenido de los artículos publicados es responsabilidad única y exclusiva de sus autores, y no representa la posición oficial de Rónai - Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios o de la Faculdade de Letras de la Universidad Federal de Juiz de Fora o instituciones asociadas.
