Escrita maldita, escrita lésbica

Cassandra Rios e a censura à lesbianidade na literatura

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.34019/1982-0836.2025.v29.48914

Palabras clave:

Censura, Ditadura militar, Literatura lésbica, Pornografia, Silenciamento

Resumen

A partir da década de 1970, observa-se um aumento nas mobilizações sociais protagonizadas por mulheres, embora a presença de vozes lésbicas, dentro desse cenário, tenha sido historicamente sub-representada. Esse silenciamento, frequentemente identificado como um instrumento de manutenção do sexismo e da lesbofobia (Lorde, 1984), contribui para a marginalização das experiências e narrativas lésbicas. Este artigo propõe-se a contribuir para a superação desse apagamento, alinhando-se às perspectivas teóricas e políticas que reivindicam a visibilidade das lesbianidades como parte integrante dos processos sociais e culturais. Para tanto, toma-se como objeto de análise a obra de Cassandra Rios, escritora frequentemente rotulada como “maldita” e “a mais proibida do Brasil” (Lira, 2013), cujos romances, majoritariamente protagonizados por personagens lésbicas, foram alvo de censura durante o regime militar brasileiro. Tal censura, justificada por acusações de "pornografia", configurou-se não apenas como repressão literária, mas também como mecanismo de apagamento das identidades lésbicas no contexto cultural e editorial do período (Trevisan, 2018). Com base em pesquisa bibliográfica, documental e análise literária, este estudo examina as razões alegadas para a marginalização da obra de Cassandra Rios, propondo uma reflexão crítica sobre os modos como o silenciamento se articulou à desqualificação estética e moral de sua produção. Busca-se, assim, contribuir para o reconhecimento da relevância da autora no campo da literatura brasileira, em especial no âmbito da literatura lésbica, e para a ampliação das discussões sobre gênero, sexualidade e censura no Brasil.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Talita Ferreira Gomes da Silva, UFJF

Doutoranda e Mestra em Estudos Literários pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Pós-graduada em Revisão Textual e Educação, Gêneros e Sexualidades pelas Faculdades Iguaçu. Graduada em Letras: Português pela Universidade Estadual de Juiz de Fora (UFJF). Bolsista pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). E-mail: talitaferreiragomes@gmail.com.

Citas

BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética. A teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: HUCITEC/Editora da UNESP, 2010.

BATAILLE, Georges. O erotismo. Tradução de Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.

BECKER, Howard. Outsiders: estudos de sociologia do desvio. Rio de Janeiro. Zahar, 2008.

BRUM, Roberta Knapik. O silenciamento de existências: Cassandra Rios e lesbiandades. In: ENCONTRO ESTADUAL DE HISTÓRIA ANPUH: História & Resistência, 15, 2020, Passo Fundo. Anais [...]. Porto Alegre: ANPUH-RS, 2020. Disponível em:

https://www.eeh2020.anpuh-rs.org.br/anais/trabalhos/trabalhosaprovados. Acesso em: 10 mar. 2025.

BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. 11. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

BYRD, Rudolph P; COLE, Johnnetta Betsch; GUY-SHEFTALL, Beverly. I Am Your Sister: Collected and Unpublished Writings of Audre Lorde. Nova Iorque: Oxford University Press, 2009.

CASTRO, Maria Glória. O interdito no ideal de nação: a lesbiana existe para a literatura

brasileira?. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, [S.l.], n. 32, p. 57–67, 2011. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/9567. Acesso em: 10 mar. 2025.

CHILAND, Colette. O sexo conduz o mundo. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 2005.

DWORKIN, Andrea. Letters from a war zone. New York: Lawrence Hill Books, 1993.

EIRAS, Macarena. A noite em que as sapatão também tomaram o poder. 2019. Disponível em: https://www.esquerdadiario.com.br/A-noite-em-que-as-sapatao-tambem-tomaram-o-poder. Acesso em: 10 mar. 2025.

FERREIRA-PINTO, Cristina. O desejo lesbiano no conto de escritoras brasileiras

contemporâneas. Revista Iberoamericana: erotismo y escritura, [S.l.], v. 65, n. 187, abr./jun. 1999, p. 405-421. Disponível em:

https://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/6082/6258. Acesso em: 10 mar. 2025.

FOUCAULT, Michel. História da sexualidade I: A vontade de saber. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1999.

GATTI, Beatriz. Quais são as bandeiras LGBTQIA+ e o que elas significam? Revista Galileu, online, jun. 2021. Disponível em: https://revistagalileu.globo.com/Sociedade/noticia/2021/06/quais-sao-bandeiras-lgbtqia-e-o-que-elas-significam.html. Acesso em: 10 mar. 2025.

HALL, Stuart. A identidade cultural da pós-modernidade. São Paulo: DP&A, 2006.

HOOKS, bell. O feminismo é para todo mundo: políticas arrebatadoras. 16. ed. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 2018.

JARDIM, Nadege Ferreira Rodrigues. Patriarcado fantasmagórico, heteronormatividade monstruosa: a presença do gótico no romance A serpente e a flor, de Cassandra Rios. 2022. 127 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) – Programa de Pós-Graduação em Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2022.

KATZ, Jonathan Ned. A invenção da heterossexualidade. Tradução de Clara Fernandes. Rio de Janeiro: Ediouro, 1996.

KLIEN, Julia. Na poesia. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. Explosão feminista: arte, cultura, política e universidade. São Paulo: Companhia das Letras, 2018. p. 105-137.

LIRA, Ramayana. Meta(na)morfoses lésbicas em Cassandra Rios. Revista Estudos

Feministas, [S.l.], v. 21, n. 1, p. 129-141, abr. 2013. Disponível em:

https://www.scielo.br/j/ref/a/Px6cd6ZMt8RPj7qcp54vMgz/?lang=pt. Acesso em: 10 mar. 2025.

LORDE, Audre. Sister Outsider: essays and speeches. [S.l.]: Crossing Press, 1984.

MILLETT, Kate. Política sexual. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1970.

MISKOLCI, Richard. A teoria Queer e a sociologia: o desafio de uma analítica da normalização. Sociologias, Porto Alegre, n. 21, p. 150-182, Jun. 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/soc/n21/08.pdf. Acesso em: 10 mar. 2025.

MORAES, Eliane; LAPEIZ, Sandra. O que é Pornografia? São Paulo: Abril Cultural Brasiliense, 1985.

MORAES, Laura; FRANÇA, Bernardo. Quem foi Cassandra Rios, pioneira da literatura lésbica no Brasil. 2022. Disponível em: https://revistagalileu.globo.com/Cultura/Livros/noticia/2022/08/quem-foi-cassandra-rios-pioneira-da-literatura-lesbica-no-brasil.html. Acesso em: 10 mar. 2025.

NAVARRO-SWAIN, Tânia. O que é lesbianismo? São Paulo: Braziliense, 2004.

POLESSO, Natalia Borges. Sobre literatura lésbica e ocupação de espaços. Estudos Literários Brasileiros Contemporâneos, Brasília, n. 61, e 611, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/elbc/n61/2316-4018-elbc-61-e611.pdf. Acesso em: 10 mar. 2025.

PINTO, Céli Regina Jardim. Uma história do Feminismo no Brasil. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2008.

RICH, Adrienne. Heterossexualidade compulsória e existência lésbica. Revista Bagoas, Estudos gays: gêneros e sexualidades, online, v. 4, n. 5, p. 17-44, nov. 2012. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/bagoas/article/view/2309. Acesso em: 10 mar. 2025.

RIOS, Cassandra. A borboleta branca. São Paulo: Hemus, 1968.

RIOS, Cassandra. As traças. Rio de Janeiro: Record, 1981a.

RIOS, Cassandra. Eu sou uma lésbica. Rio de Janeiro: Record, 1981b.

RIOS, Cassandra. Mutreta. São Paulo: Global Editora e Distribuidora, 1977.

RIOS, Cassandra. O gamo e a gazela. [S.L.]: Edições Spiker, 1961.

RODRIGUES, Sérgio. Homossexualismo ou homossexualidade? Revista Veja, online, jul. 2020. Disponível em: https://veja.abril.com.br/coluna/sobre-palavras/homossexualismo-ou- homossexualidade/. Acesso em: 10 mar. 2025.

SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 23-57.

SIGNIFICADO de Autômato. 2023. Disponível em: https://www.dicio.com.br/automato-2/. Acesso em: 10 mar. 2025.

SONTAG, Susan. A Imaginação Pornográfica. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

TREVISAN, João Silvério. Devassos no Paraíso: a homossexualidade no Brasil, da colônia à atualidade. Rio de Janeiro: Objetiva, 2018.

WOLF, Naomi. O mito da beleza: como as imagens de beleza são usadas contra as mulheres. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1992.

Publicado

2025-12-10