Do livro ao filme: uma trajetória de Iracema

Abstract

Este trabalho analisa as estratégias discursivas utilizadas por Jorge Bodanzky e Orlando Senna no filme Iracema, uma transa amazônica (1981). Argumenta-se que, através da expansão e subversão do tema indianista do romance Iracema (Alencar, 1865) e dos métodos de filmagem usados, os diretores projetaram realista e criticamente o cenário brasileiro à época da ditadura (1964-1985). Argumenta, ademais, que a encenação, ao conceder liberdade aos contracenantes e ao assimilar eventos imprevistos, estabeleceu uma ponte entre ficção e documentário.