ITECDEAF - GLOSSÁRIO TÉCNICO EM LIBRAS COM INTERFACE DINÂMICA PARA SURDOS

Autores

Resumo

A comunidade surda tem conquistado direitos na área da educação e com o ingresso de surdos nas universidades, existe a necessidade de elaborar novos sinais em LIBRAS para termos técnicos das diversas áreas do conhecimento. O presente artigo tem como objetivo apresentar o iTecDeaf, glossário técnico com interface dinâmica e bilíngue para surdos, baseado na teoria de Vygotsky que enfatizou o uso de signos e símbolos para o desenvolvimento cognitivo do indivíduo. Caracteriza-se pelo emprego de vídeos, animações em línguas de sinais e datilologia na forma escrita, propiciando conteúdos relevantes e de fácil compreensão aos seus usuários. Em sua validação utilizou-se a avaliação preditiva para identificar problemas na interface e no design, realizado por 5 especialistas com conhecimento sobre o público surdo em que se aplicou um checklist de 10 perguntas como instrumento avaliativo. O iTecDeaf apresentou um resultado positivo de 86% e mostrou-se um artefato facilitador de aprendizagem que viabiliza sinais por meio de uma interface diferenciada com perspectiva de contribuir nas atividades acadêmicas de alunos surdos, intérpretes e professores.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Regina Barwaldt, Universidade Federal do Rio Grande (FURG)

Doutora em Informática na Educação e Mestre em Ciência da Computação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), graduada em Análise de Sistemas pela Universidade Católica de Pelotas (UCPEL).

Naraína Gentil, Universidade Federal do Rio Grande (FURG)

É graduada em Pedagogia (2021), Pela UNIFACVEST. Possui Pós-Graduação Latu Sensu em Educação Especial e Inclusiva com Ênfase em Surdez e Libras.Atua como Tradutora Intérprete de Língua Brasileira de Sinais da Universidade Federal do Rio Grande (FURG), desde 2014

Maicon Douglas Lussanrriaga, Universidade Federal do Rio Grande (FURG)

Graduando em Sistemas de Informação na Universidade Federal do Rio Grande (FURG).

Capa do volume 27 da revista EduFoco

Downloads

Publicado

2022-03-15

Como Citar

Granada, R. P., Barwaldt, R., Gentil, N. ., & Lussanrriaga, M. D. (2022). ITECDEAF - GLOSSÁRIO TÉCNICO EM LIBRAS COM INTERFACE DINÂMICA PARA SURDOS . Educação Em Foco, 27(1), 27005. Recuperado de https://periodicos.ufjf.br/index.php/edufoco/article/view/36160

Edição

v. 27 n. 1 (2022): Fluxo Contínuo

Seção

Artigos

Licença

Ao submeter um artigo à revista Educação em Foco e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os seguintes direitos à Educação em Foco: os direitos de primeira publicação e a permissão para que Educação em Foco redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.