La réalité et l'imaginaire de Gdańsk dans L'Été 80 (1980) de Marguerite Duras

Resumen

Cet article se propose d’analyser la relation entre réalité et fiction dans L’Été 80, recueil de chroniques journalistiques de Marguerite Duras. La grève des ouvriers des chantiers navals de Gdańsk, en Pologne, constitue un motif central qui retient particulièrement l’attention de l’écrivaine dans la seconde moitié de l’œuvre. L’importance historique de cet événement, mais aussi sa portée personnelle pour Duras, de l’événement fait des mentions le concernant un point de rencontre entre objectivité et subjectivité, réalité et fiction. Par son écriture, Duras érige la grève de Gdańsk en un événement à la fois historique et mythique, où s’entrelacent l’informatif et le narratif, le concret et l’abstrait. Il apparaît ainsi que, chez Marguerite Duras, l’enjeu n’est pas de distinguer la réalité de la fiction, mais de penser leur interaction constante et réciproque par une écriture où les frontières se trouvent délibérément brouillées.