Um hipertexto avant la lettre: o Ulysses, de James Joyce

Abstract

Organizado na forma de uma vasta rede de alusões a outros textos da cultura
ocidental, o Ulysses, de James Joyce, presta-se exemplarmente para uma reflexão
a respeito das relações entre a literatura hipertextualizada no meio impresso e o
hipertexto eletrônico. É bem possível que a literatura no meio impresso, quando
traduzida para o meio eletrônico, venha a sofrer profundas metamorfoses,
exigindo da parte do leitor novos hábitos de leitura e formas alternativas de
compreensão textual.