A <i>Ars Grammatica</i> de Terenciano Mauro

Terentianus Maurus’ Ars grammatica

  • Isabela Maia Pereira de Jesus Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Faculdade de Ciências e Letras - campus Araraquara, SP. UNESP/FCLar
Palavras-chave: Terentianus Maurus, Performatividade, Poética Clássica, Literatura Técnica

Resumo

Este artigo apresenta um breve comentário sobre a arte gramatical intitulada Terentianus de littera, de syllaba, de pedibus, do autor latino Terenciano Mauro.  Observa-se que o gramático confere especial atenção formal à construção de seu texto, uma vez que o produziu forma metrificada, variando o uso dos metros. À luz dos estudos de John Langshaw Austin (1990) a respeito do conceito de performatividade, neste trabalho serão discutidas as principais características do tratado, demonstrando, por meio de exemplos, as particularidades da obra de Terenciano Mauro.

Referências

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Eudoro de Sousa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2003.

AUSTIN, J.L. Quando dizer é fazer – palavras e ação. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.

BARATIN, M. Sur la structure des grammaires antiques. In: DE CLERQ, J.; DESMET, P. [edit.]. Florilegium historiographiae linguisticae: Etudes d’historiographie de la

linguistique et de grammaire comparée à la mémoire de Maurice Leroy. Peeters: Louvain-la-Neuve, 1994.

BECK, J.W. Gedanken zur Datierung. Hermes 122, Stuttgart, p. 220-252, 1994.

BECK, J.W. Terentianus Maurus, De Syllabis. München: Vandehoeck & Ruprecht: Göttingen, 1993.

CIGNOLO, C. Terentiani Mauri de litteris, de syllabis, de metris. Hildesheim/Zürich/New York: Georg OlmsVerlag, 2002.

CRUSIUS, F. Iniciación en la métrica latina. Versión y adaptación de Á. Roda. Prólogo de J. Echave-Sustaeta. Barcelona: Bosch, 1951.

ECO, U. Sobre os espelhos e outros ensaios. Trad. Beatriz Borges. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989.

EFFE, B. Dichtung und Lehre: Untersuchungen zur Typologie des antiken Lehrgedichts. München: C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1977.

HASEGAWA, A. P. Dispositio e distinção de gêneros no Epodos de Horácio: estudo acompanhado de tradução em verso. Tese de Doutorado. São Paulo: FFLCH, USP, 2010.

JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1971.

JAKOBSON, R. O Dominante. In: LIMA, L.C. Teoria da Literatura em suas Fontes. 2ª ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1983, v. 1, p. 485-491.

KEIL, H. (KEILII, H). Grammatici Latini: Scriptores Artis Metricae. Leipzig: Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 1961. 6 v.

MARTINS, P. Literatura Latina. Curitiba: IESDE Brasil S.A, 2009.

SARAIVA, F. R. Novissimo diccionario latino-portuguez. 11. ed., Rio de Janeiro, Garnier, 1927.

Publicado
2019-10-05
Seção
Dossiê: XXV Semana de Estudos Clássicos da UFJF