Fronteiras entre os monstros e o grotesco, o cosmos e a morte no imaginário  do apocalipse de Sofonias

Marcelo Carneiro; Vitor Emanoel Correa de  Mesquita

doi:10.34019/2236-6296.2025.v28.47394

Autores

Marcelo da Silva Carneiro UMESP
Vitor Emanoel Correa de Mesquita UMESP

DOI:

https://doi.org/10.34019/2236-6296.2025.v28.47394

Palavras-chave:

Cultura egípcia, Apocalipse copta, Monstros grotescos, Apocalipse de Sofonias, Literatura apocalíptica.

Resumo

Este artigo investiga as representações da monstruosidade e do grotesco no apocalipse de Sofonias, destacando como sua construção se alinha a motivos comuns do imaginário egípcio. Utilizando a semiótica como metodologia principal, a pesquisa analisa as figuras grotescas e os espaços liminares do texto à luz das teorias de monstros grotescos. O estudo revela que o grotesco no apocalipse de Sofonias opera por meio de imagens de corpos metamorfoseados, punições extremas e geografias caóticas, evidenciando um cosmos instável (in tempore x ex tempore) onde as fronteiras entre humano, divino e bestial se dissolvem. A presença de anjos monstruosos e cenários de purificação e condenação reforça a ideia de que a morte, nesse contexto, é um limiar de transição e julgamento. Os resultados apontam para uma profunda ressonância entre o grotesco do apocalipse de Sofonias e elementos recorrentes do imaginário egípcio, sugerindo uma fusão de referências culturais na composição do texto.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marcelo da Silva Carneiro, UMESP

Doutor em Ciências da Religião, área de concentração Linguagens da Religião pela UMESP (2014), com a pesquisa "O Filho do Homem é Senhor do Sábado: memória e identidade nos Evangelhos Sinóticos", com estágio pós-doutoral na Universidade Metodista de São Paulo (UMESP), trabalhando na tradução crítica do escrito apócrifo "Evangelho de Nicodemos". Mestre em Teologia, área de concentração Bíblia, pela PUC-RJ (2008), com a pesquisa "Jesus, a Torá e os Nebîim e o pleno cumprimento da justiça em Mt 5,17-20: uma análise exegético-teológica". Graduado em Teologia pelo Instituto Metodista Bennett (1998). E-mail: professor.carneiro@hotmail.com

Vitor Emanoel Correa de Mesquita , UMESP

Mestrando em ciências da religião pela UMESP. Formado em Teologia pela UNESA. Pós-graduado em História do Cristianismo pela FABAT. Pós-graduando em Linguística e Ensino da Língua Portuguesa pela UNINASSAU. Licenciado em Letras – Língua Portuguesa pela UNINTER. E-mail: prof.vitoremanoel@gmail.com

Referências

ASSMANN, Aleida. Canon and Archive. In: ERLL, Astrid; NÜNNING, Ansgar (Ed.). Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook. Berlin: Walter De Gruyter, 2008.

BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Trad. de Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec; Brasília: Universidade de Brasília, 1987.

BAUCKHAM, Richard. The Fate of the Dead: Studies on the Jewish and Christian Apocalypses / by Richard Bauckham. - Leiden ; Boston ; Koln: Brill, 1998.

COHEN, Jeffrey Jerome. A cultura dos monstros: Sete teses. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Pedagogia dos monstros: Os prazeres e os perigos da confusão de fronteiras. São Paulo: Editora Autêntica, 2007.

COLLINS, John J. A imaginação apocalíptica: Uma introdução à literatura apocalíptica judaica / John J. Collins; (tradução Carlos Guilherme da Silva Magajewski). - São Paulo: Paulus, 2010.

COLLINS, John J. Towards the morphology of a genre in Apocalypse: The Morphology of a Genre. Edited by J. J. Collins. Semeia 14. Atlanta: Society of Biblical Literature, 1979.

DIEBNER, Bernd Jörg. Zaphanjas Apokalypsen. Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2003.

ECO, Humberto. História da feiura. Rio de Janeiro: Record, 2007.

FAULKNER, Raymond O. The Ancient Egyptian Book of the Dead. London: The British Museum Press, 2010.

HORNUNG, Erik. Das Tal der Könige. Munich: Beck, 2002.

KAYSER, Wolfgang. O grotesco. São Paulo: Perspectiva, 1986.

LANZILLOTTA, Lautaro Roig. VLIET, Jacques van der. The Apocalypse of Paul (Visio Pauli) in Sahidic Coptic. Leiden and Boston : Brill, 2023.

LÓTMAN, Iuri. Estructura del Texto Artistico. Madrid: Akal, 2011

LÓTMAN, Iuri. La semiosfera I: Semiótica de la cultura y del texto. Valencia: Frónesis, 1996.

LÓTMAN, Iuri. Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 2000.

MACHADO, Irene. Escola de semiótica: A experiência de Tartú-Moscou para o estudo da cultura. São Paulo: Ateliê Editorial/Fapesp, 2003.

MACUMBER, Heather. Recovering the monstrous in Revelation. Lanham : Lexington Books/Fortress Academic, 2021.

MIRANDA, A. Valtair. Para pensar sobre o fim: o que é escatologia? São Paulo: Fonte Editorial, 2024.

MIRANDA, Valtair. O caminho do cordeiro: representação e construção de identidade no apocalipse de João, São Paulo: Paulus, 2011.

NOGUEIRA, Paulo. Traduções do intraduzível: a semiótica da cultura e o estudo de textos religiosos nas bordas da semiosfera. Estudos de Religião. vol. 29, n. 1, jan.-jun. 2015, p. 102-123.

SANTOS, FRS. Lira dissonante: considerações sobre aspectos do grotesco na poesia de Bernardo Guimarães e Cruz e Sousa [online]. São Paulo: Editora UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009.

SODRÉ, Muniz; PAIVA, Raquel. O Império do grotesco. Rio de Janeiro: Mauad, 2002.

SOMMER, M. "„… durch den Brunnen in den Himmel oder doch der Weg” – Relationen zwischen Diesseits und Jenseits in der Apokalypse des Zephanja". In Neutestamentliche Kosmologien. Leiden, The Netherlands: Brill | Schöningh, 2022.

SOMMER, M. Art. Apocalypse of Zephaniah, In: D. M. Gurtner / L. T. Stuckenbruck (Hg.), Encyclopedia of Second Temple Judaism, London 2019.

SOMMER, M. Roman Tombs in Alexandria and in the Egyptian Chroa: A Journey through the Afterlife of the Apocalypse of Zephaniah, In: B. Schließer u.a. (Hg.), Alexandria: Hub of the Hellenistic World (WUNT 460), Tübingen 2021, 207–228.

STEINDORFF, Georg. Die Apokalypse des Elias: Eine Unberkannte Apokalypse und bruchstücke der Sophonias-Apokalypse. Leipzig : J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899.

TAYLOR, John H. Death and the Afterlife in Ancient Egypt. Chicago: University of Chicago Press, 2001.

VENIT, M. S. Egypt as Metaphor: Decoration and Eschatology in the Monumental Tombs of Ancient Alexandria, In: D. Robinson / A. Wilson (Hg.), Alexandria and the NorthWestern Delta (School of Archaeology), Oxford 2010.

VENIT, M. S. Monumental Tombs of Ancient Alexandria: The Theatre of the Dead, New York, 2002.

VENIT, M. S. Visualizing the Afterlife in the Tombs of Graeco-Roman Egypt, Cambridge, 2016.

WINTERMUTE, O. S. Apocalypse of Zephaniah. In: CHARLESWORTH, James H. The old Testament Pseudepigrapha. Garden City, New York : Doubleday & Company, 1983.