Intermedia dialogues in games
Receptions of the Middle Ages in a case study in the game Apocalipsis: Harry at the end of the world
DOI:
https://doi.org/10.34019/2359-4489.2021.v7.32311Keywords:
video games, intermidiality, retroplacesAbstract
The purpose of this investigation is to comparatively analyze some screenshots of the video game Apocalipsis: Harry at the end of the world with images from the 15th - 16th centuries (that is, the construction of the developers with the original sources), such as woodcuts of Michael Wolgemut, Albrecht Durer and paintings by Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder who may have served as inspiration for the game's aesthetics, trying to understand where the developers made adaptations in the search for the creation of something new, what they receptioned, relating history and video game via image. For this, our theoretical basis will start from readings by Umberto Eco on the presence of the Middle Ages today, in the concept of intermidiality exposed by Claus Clüver and in the concept of retroplaces proposed by Alberto Venegas Ramos.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Fontes utilizadas
APOCALIPSIS Full Walkthrough and Guide - Harry at the end of the world. Disponível em: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1318461892&fbclid=IwAR3cNNPBu_IMAMuQy_sC6CTTQZdesoS87o2Jiby63o-OuyHFffbNE91Cs3Q. Acesso em: 23 set. 2020.
BOSCH, Hieronymus. The Ship of Fools, or the Satire of the Debauched Revelers. 1490 - 1500. Disponível em: https://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/ship-fools-or-satire-debauched-revelers. Acesso em: 23 set. 2020.
BRANT, Sebastian. A nau dos insensatos. São Paulo: Octavo, 2010. p. 13 - 20. Disponível em: https://www.yumpu.com/pt/document/read/11925121/a-nau-dos-insensatos-octavo. Acesso em: 23 set. 2020.
BRUEGEL, Pieter. Die großen Fische fressen die kleinen. 1557. Disponível em: https://artsandculture.google.com/asset/die-gro%C3%9Fen-fische-fressen-die-kleinen/aQFkPLpr4RSdLQ?hl=de&fbclid=IwAR1pr81IqMH0BQHIEwRtBCQl44dwINa8K7_UvcRAivZJ1MdKcjWfii5gtuU. Acesso em: 23 set. 2020.
PUNCH Punk Games. Apocalipsis. Varsóvia, 28 fev. 2018. Disponível em: https://store.steampowered.com/app/505330/Apocalipsis/. Acesso em: 23 set. 2020.
SCHEDEL, Hartmann. Liber chronicarum. Nuremberg, 1493. Disponível em: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/is00309000. Acesso em: 23 set. 2020.
Referências bibliográficas
CLÜVER, Claus. Intermidialidade. Pós, 1 (2), p. 8-23, 2011. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/15413. Acesso em: 23 set. 2020.
ECO, Umberto. Dez modos de sonhar a Idade Média. In: ECO, Umberto. Sobre os espelhos e outros ensaios. Tradução de Beatriz Borges. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989, p. 74-85.
ECO, Umberto. Viagem na irrealidade cotidiana. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984, p. 9-18.
FRITH, John. The History of Plague – Part 1. The Three Great Pandemics. Journal of Military and Veterans’ Health, v. 20, n. 2, p. 11 - 16, 2012. Disponível em: https://jmvh.org/wp-content/uploads/2012/12/JMVH_History-of-Plague.pdf. Acesso em: 23 set. 2020.
GABRIELE, Matthew. How A Medieval Video Game Can Help Us Think About The Past. Forbes, 27 jan. 2019. Disponível em: https://www.forbes.com/sites/matthewgabriele/2019/01/27/medieval-video-game-think-about-past/?fbclid=IwAR3tmEojxtxNItqu02ZkRnvpfqmvUbw2P5AOAWALVCyIeYeHcWA6_mJhQic#412e64533cb8. Acesso em: 23 set. 2020.
GÓMEZ, Guillermo Stefano Rosa; PERNAS, Rafael de Moura. O pistoleiro narrador: convergências entre narrativa e mecânica no jogo eletrônico Call of Juarez: Gunslinger. In: COLLARES, Marco Antonio; FILHO, Artur Rodrigo; LOPES, Aristeu Machado. A história através das mídias: representações, personagens, fontes. Curitiba: Brazil Publishing, 2019, p. 146 – 161.
MEUWESE, Martine. The animation of Marginal Decorations in “Monty Python and the Holy Grail”. Arthuriana, vol. 14, n. 4, 2004, p. 45 - 58. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/27870655?seq=1#page_scan_tab_contents. Acesso em: 23 set. 2020.
PERNAS, Rafael de Moura. “Ser” ser humano: projetando o futuro em relação ao humano-máquina nas narrativas dos jogos de Call of Duty: Black Ops III, Soma e The Talos Principle. 2019, 179 f. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2019.
PORTO, César Henrique de Queiroz; SILVA, Luiz Gustavo Soares. Cultura da mídia e medievalidade: uma análise do videojogo Assassin’s Creed. Domínios da Imagem, Londrina, v. 9, n. 17, p. 257-276, jan./jun. 2015. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/dominiosdaimagem/article/view/22693. Acesso em: 23 set. 2020.
QUEM inventou o videogame? Superinteressante. 1 jun 2016. Disponível em: https://super.abril.com.br/blog/oraculo/quem-inventou-o-videogame/. Acesso em: 23 set. 2020.
RAMOS, Alberto Venegas. Retrolugares, definición, formación y repetición de lugares, escenarios y escenas imaginados del pasado en la cultura popular y el videojuego. Revista de historiografia 28, p. 323 – 346, 2018. Disponível em: https://www.historiayvideojuegos.com/articulo-retrolugares-definicion-formacion-y-repeticion-de-lugares-escenarios-y-escenas-imaginados-del-pasado-en-la-cultura-popular-y-el-videojuego/. Acesso em: 14 jun. 2020.
ROLLAND, Cintia Alfieri Gama. Evitando a “Segunda Morte”: a necessidade alimentar do morto para manter-se vivo no Egito Antigo. Rever (PUCSP), v. 15, p. 10 - 30, 2015. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/rever/article/view/23582. Acesso em: 23 set. 2020.
SCHELL, Jesse. A arte de game design: o livro original. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011. p. 39 – 46.
SCHMITT, Juliana. O estudo das Danças Macabras medievais: entre o visível, o oculto e o destruído. Revista ARA, v. 3, p. 231-253, 2017. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/revistaara/article/view/139433. Acesso em: 14 jun. 2020.
SILVA, Daniele Gallindo G. Sobre "cavaleiras": a (re)criação do medievo em Cornelia Funke. Pandaemonium Germanicum, v. 19, n. 29, p. 1-20, 2016. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/pg/article/view/128165. Acesso em: 23 set. 2020.
SOUZA, Vinícius. Análise da imagem visual em videogames. 2016, 323 f. Dissertação (Mestrado em Design) - Programa de Pós-Graduação em Design, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
VOLOBUEF, Karin. Introdução. In: BRANT, Sebastian. A nau dos insensatos. São Paulo: Octavo, 2010. p. 13 - 18.
APOCALIPSIS Full Walkthrough and Guide - Harry at the end of the world. Disponível em: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1318461892&fbclid=IwAR3cNNPBu_IMAMuQy_sC6CTTQZdesoS87o2Jiby63o-OuyHFffbNE91Cs3Q. Acesso em: 23 set. 2020.
BOSCH, Hieronymus. The Ship of Fools, or the Satire of the Debauched Revelers. 1490 - 1500. Disponível em: https://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/ship-fools-or-satire-debauched-revelers. Acesso em: 23 set. 2020.
BRANT, Sebastian. A nau dos insensatos. São Paulo: Octavo, 2010. p. 13 - 20. Disponível em: https://www.yumpu.com/pt/document/read/11925121/a-nau-dos-insensatos-octavo. Acesso em: 23 set. 2020.
BRUEGEL, Pieter. Die großen Fische fressen die kleinen. 1557. Disponível em: https://artsandculture.google.com/asset/die-gro%C3%9Fen-fische-fressen-die-kleinen/aQFkPLpr4RSdLQ?hl=de&fbclid=IwAR1pr81IqMH0BQHIEwRtBCQl44dwINa8K7_UvcRAivZJ1MdKcjWfii5gtuU. Acesso em: 23 set. 2020.
PUNCH Punk Games. Apocalipsis. Varsóvia, 28 fev. 2018. Disponível em: https://store.steampowered.com/app/505330/Apocalipsis/. Acesso em: 23 set. 2020.
SCHEDEL, Hartmann. Liber chronicarum. Nuremberg, 1493. Disponível em: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/is00309000. Acesso em: 23 set. 2020.
Referências bibliográficas
CLÜVER, Claus. Intermidialidade. Pós, 1 (2), p. 8-23, 2011. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/15413. Acesso em: 23 set. 2020.
ECO, Umberto. Dez modos de sonhar a Idade Média. In: ECO, Umberto. Sobre os espelhos e outros ensaios. Tradução de Beatriz Borges. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989, p. 74-85.
ECO, Umberto. Viagem na irrealidade cotidiana. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984, p. 9-18.
FRITH, John. The History of Plague – Part 1. The Three Great Pandemics. Journal of Military and Veterans’ Health, v. 20, n. 2, p. 11 - 16, 2012. Disponível em: https://jmvh.org/wp-content/uploads/2012/12/JMVH_History-of-Plague.pdf. Acesso em: 23 set. 2020.
GABRIELE, Matthew. How A Medieval Video Game Can Help Us Think About The Past. Forbes, 27 jan. 2019. Disponível em: https://www.forbes.com/sites/matthewgabriele/2019/01/27/medieval-video-game-think-about-past/?fbclid=IwAR3tmEojxtxNItqu02ZkRnvpfqmvUbw2P5AOAWALVCyIeYeHcWA6_mJhQic#412e64533cb8. Acesso em: 23 set. 2020.
GÓMEZ, Guillermo Stefano Rosa; PERNAS, Rafael de Moura. O pistoleiro narrador: convergências entre narrativa e mecânica no jogo eletrônico Call of Juarez: Gunslinger. In: COLLARES, Marco Antonio; FILHO, Artur Rodrigo; LOPES, Aristeu Machado. A história através das mídias: representações, personagens, fontes. Curitiba: Brazil Publishing, 2019, p. 146 – 161.
MEUWESE, Martine. The animation of Marginal Decorations in “Monty Python and the Holy Grail”. Arthuriana, vol. 14, n. 4, 2004, p. 45 - 58. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/27870655?seq=1#page_scan_tab_contents. Acesso em: 23 set. 2020.
PERNAS, Rafael de Moura. “Ser” ser humano: projetando o futuro em relação ao humano-máquina nas narrativas dos jogos de Call of Duty: Black Ops III, Soma e The Talos Principle. 2019, 179 f. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2019.
PORTO, César Henrique de Queiroz; SILVA, Luiz Gustavo Soares. Cultura da mídia e medievalidade: uma análise do videojogo Assassin’s Creed. Domínios da Imagem, Londrina, v. 9, n. 17, p. 257-276, jan./jun. 2015. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/dominiosdaimagem/article/view/22693. Acesso em: 23 set. 2020.
QUEM inventou o videogame? Superinteressante. 1 jun 2016. Disponível em: https://super.abril.com.br/blog/oraculo/quem-inventou-o-videogame/. Acesso em: 23 set. 2020.
RAMOS, Alberto Venegas. Retrolugares, definición, formación y repetición de lugares, escenarios y escenas imaginados del pasado en la cultura popular y el videojuego. Revista de historiografia 28, p. 323 – 346, 2018. Disponível em: https://www.historiayvideojuegos.com/articulo-retrolugares-definicion-formacion-y-repeticion-de-lugares-escenarios-y-escenas-imaginados-del-pasado-en-la-cultura-popular-y-el-videojuego/. Acesso em: 14 jun. 2020.
ROLLAND, Cintia Alfieri Gama. Evitando a “Segunda Morte”: a necessidade alimentar do morto para manter-se vivo no Egito Antigo. Rever (PUCSP), v. 15, p. 10 - 30, 2015. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/rever/article/view/23582. Acesso em: 23 set. 2020.
SCHELL, Jesse. A arte de game design: o livro original. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011. p. 39 – 46.
SCHMITT, Juliana. O estudo das Danças Macabras medievais: entre o visível, o oculto e o destruído. Revista ARA, v. 3, p. 231-253, 2017. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/revistaara/article/view/139433. Acesso em: 14 jun. 2020.
SILVA, Daniele Gallindo G. Sobre "cavaleiras": a (re)criação do medievo em Cornelia Funke. Pandaemonium Germanicum, v. 19, n. 29, p. 1-20, 2016. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/pg/article/view/128165. Acesso em: 23 set. 2020.
SOUZA, Vinícius. Análise da imagem visual em videogames. 2016, 323 f. Dissertação (Mestrado em Design) - Programa de Pós-Graduação em Design, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
VOLOBUEF, Karin. Introdução. In: BRANT, Sebastian. A nau dos insensatos. São Paulo: Octavo, 2010. p. 13 - 18.
Downloads
Published
2021-04-27
How to Cite
(1)
Costa, B. D. X. da. Intermedia Dialogues in Games: Receptions of the Middle Ages in a Case Study in the Game Apocalipsis: Harry at the End of the World. FDC 2021, 7.
Issue
Section
Dossiê
License
Copyright (c) 2021 Bárbara Denise Xavier da Costa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
