Skólia: récita e certame nos simpósios gregos

Skólia: recitation and contest in Greek symposia

  • José Leonardo Sousa Buzelli IEL/UNICAMP Pesquisador Colaborador
Palavras-chave: escólios (skólia) gregos, poesia grega clássica, Ateneu de Náucratis

Resumo

Este artigo introduz, transcreve e traduz os escólios (“canções de mesa”) gregos preservados por Ateneu de Náucratis no décimo quinto livro de seu O Banquete dos Sábios. Os poemas, originalmente executados em simpósios, vêm acompanhados de aparato crítico textual.

Biografia do Autor

José Leonardo Sousa Buzelli, IEL/UNICAMP Pesquisador Colaborador
Bacharel em Cinematografia pela USP; diploma Art and Technique of Film Making pela London Film School; Bacharel em Letras, Prof. Dr. em Teoria e História Literária pela UNICAMP. Pesquisador colaborador (pós-doc) junto ao DL/IEL/UNICAMP. Professor, editor e tradutor.

Referências

ARISTÓFANES. Clouds, Wasps, Peace. Edição e tradução de J. Henderson. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 1998.

ATENEU DE NÁUCRATIS. Dipnosophistarum Libri XV. Vol. 3. Edição de G. Kaibel. Leipzig: Teubner, 1890.

______. The Learned Banqueters, Book 15; Indexes. Edição de S. D. Olson. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 2012.

BUNSE, H. A. As Biografias de Homero. Porto Alegre: Edições URGS, 1974.

CAMPBELL, D. A. Greek Lyric. Vol. 5. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 1993.

COLLINS, D. Master of the Game: Competition and Performance in Greek Poetry. Hellenic Studies Series 7. Washington, DC: Center for Hellenic Studies, 2004. Disponível em: <https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6728.derek-collins-master-of-the-game-competition-and-performance-in-greek-poetry>. Acesso em: 30 de agosto de 2018.

DIÓGENES LAÉRCIO. Diogenes Laertius: Lives of Eminent Philosophers. Edição de T. Dorandi. Cambridge Classical Texts and Commentaries. Cambridge: Cambridge University Press, 2013 (reimpr.).

EDMONDS, J. M. The Fragments of Attic Comedy. Vol. II. Leiden: E. J. Brill, 1959.

______. Lyra Graeca. Vol. 3. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 1980 [11927].

FÓCIO. Bibliothèque. Tomo V (códices 230-241). Edição e tradução de R. Henry. Paris: Les Belles Lettres, 1967.

FORD, A. Aristotle as Poet: the Song for Hermias and its Contexts. Oxford: Oxford University Press, 2011.

GERBER, D. E. (Ed.). A Companion to the Greek Lyric Poets. Leiden; Nova York; Colônia: Brill, 1997.

GREENE, W. C. (Ed.). Scholia Platonica. Haverford: American Philological Association, 1938.

LAMBIN, G. L’Origine du Σκόλιον. Eranos, v. 91, p. 32-37, 1993.

PAGE, D. L. Poetae Melici Graeci. Oxford: The Clarendon Press, 1962. (= PMG)

PÍNDARO. Nemean Odes, Isthmian Odes, Fragments. Edição de W. H. Race. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 2012 [11997].

PLATÃO. Gorgias. Tradução de A. Croiset e introdução de J.-F. Pradeau. Paris: Les Belles Lettres, 2002 [1997].

PLUTARCO. Moralia, vol. XIV. Edição de B. Einarson & Ph. H. de Lacy. Cambridge (MA); Londres: Harvard University Press, 1967.

TEODORSSON, S. T. The Etymology of Scolion. Eranos, vol. 87, p. 127-132, 1989.

TORRANO, J. A. A. O certame Homero-Hesíodo. Letras Clássicas, São Paulo, n. 9, pp. 215-24, junho de 2005.

Van GRONINGEN, B. A. (Ed.). Pindare au Banquet. Leiden: A. W. Sijthoff, 1960.

VETTA, M. (Ed.) Poesia e Simposio nella Grecia Antica: Guida Storica e Critica. Roma & Bari: Laterza, 1983

Publicado
2019-10-05