NÃO ME DEIXE SOZINHO
A PRODUÇÃO DIGITAL DE GABRIEL YARED A PARTIR DO GÊNERO FANFIC
DOI:
https://doi.org/10.34019/1983-8379.2023.v16.42031Palabras clave:
Fanfiction, literatura digital, ReescritaResumen
Uma obra construída com personagens e contexto provenientes de uma obra já existente: a fanfic é um gênero textual digital proveniente da ideia da recriação de algo, isto é, a partir de uma narrativa existente, um ficwriter (um escritor de fanfics) recria esta narrativa (chamada de “cânone”) a sua maneira. A presente pesquisa utilizou-se da metodologia qualitativa e bibliográfica para analisar de que forma o autor amapaense Gabriel Yared reescreve a obra canônica Hoje eu quero voltar sozinho (2014) na sua obra, a fanfic Não me deixe sozinho (2014). Para isso foram mobilizadas teorias de Jenkins (2014), Deleuze (2006), entre outros. Embora ambas narrativas compartilhem muitos elementos, a escrita de fã é uma produção textual rica que mobiliza técnicas de reescrita e mantém sua legitimidade como produção nascida no seio da cultura digital.
Descargas
Citas
CLEMENTE, Bianca Jussara Borges. O uso do fanfiction nas aulas de produção textual no ensino médio. 2013. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.
CRUZ, Fernanda. Filme Hoje eu quero voltar sozinho vai disputar indicação ao Oscar. São Paulo, 2014, Agência Brasil, online. Disponível em: <https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2014-09/filme-hoje-eu-quero-voltar-sozinho-e-escolhido-para-concorrer-ao-oscar>. Acesso em: 15 dez. 2023.
DE PAULA, Luciane; ZANDONADI, Raquel Santos. Fanfiction: leitura e escrita na era digital. Línguas & Letras, [S. l.], v. 21, n. 49, p. 4755.20200005-4755.20200005, 2020. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/2433. Acesso em: 17 nov. 2022.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. 2. ed. Tradução Luiz Orlandi e Roberto Machado. São Paulo: Graal, 2006.
FLORES, L. Literatura Eletrônica de Terceira Geração. DAT Journal, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 355–371, 2021. DOI: 10.29147/dat.v6i1.346. Disponível em: <https://doi.org/10.291 47/dat.v6i1.346>. Acesso em: 12 jul. 2023.
JENKINS, H. Invasores do texto: fãs e cultura participativa. Tradução Érico Assis. Nova Iguaçu: Marsupial, 2015.
MARCUSCHI, L. A. A questão do suporte dos gêneros textuais (parte 2). DLCV – Língua, Linguística & Literatura, João Pessoa, v. 1 n. 1, p. 9-40, out. 2003. Disponível em: <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/dclv/article/view/7435>. Acesso em: 20 jun. 2022
MARTELOTTA, Mário Eduardo (org.). Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2008.
MONTEIRO, Venâncio; AUGUSTA, Núria. Desejos femininos nos prazeres masculinos. VII Congresso Português de Sociologia, Universidade de Porto, 2012.
ORLANDI, Eni P. Análise do Discurso: princípios e procedimentos. 12. ed. Campinas: Pontes, 2015.
OTW. Organization of Transformative Works. What We Believe. Online. Disponível em: <https://www.transformativeworks.org/what_we_believe/>. Acesso em: 15 jun. 2022.
QUADROS, Victória. Podemos admitir que fanfic é literatura? Instagram, online. Disponível em: <https://www.instagram.com/p/CejrXweJ4Yg/?utm_source=igwebco%20py_link>. Acesso em: 16. jun. 2022.
RIBEIRO, Marcelo. Eu não quero voltar sozinho (2010) e Hoje eu quero voltar sozinho (2014), de Daniel Ribeiro. In: InCinerrante, 20 abr. 2014. Disponível em: . Acesso em: 09 ago. 2023.
SALGADO, Luciana. Contribuições de Milton Santos para os estudos do discurso: uma introdução ao problema dos objetos técnicos como partícipes da produção dos sentidos. Anais do V CIAD – Colóquio Internacional de Análise do Discurso. Araraquara: Letraria, 2020.
UTZIG, Ingrid Lara de Araújo. Reescritas na contemporaneidade. Revista Primeira Escrita, v. 7, n. 2, p. 82–93, 2020. Disponível em: <https://periodicos.ufms.br/index.php/revpres/article/view/10470>. Acesso em: 4 nov. 2023.
YARED, Gabriel. As flores e as dores que ele me deu. Coletânea de poemas. Publicação independente, Edição Kindle. Janeiro de 2021.
YARED, Gabriel. Brahum. Noveleta. Publicação independente, Edição Kindle. Fevereiro de 2021.
YARED, Gabriel. Desterra. 2023. (no prelo)
YARED, Gabriel. Não me deixe sozinho. Nyah! Fanfiction, 2014, online. Disponível em: <https://fanfiction.com.br/historia/508324/Nao_Me_Deixe_Sozinho/>. Acesso em: 10 ago. 2023.
YARED, Gabriel. Semente de Sangue. Bahia: Corvus, 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Maria Clara Leal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autoras e autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo esta licenciada sob a Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional.
2. Autoras e autores têm permissão e são estimuladas(os) a publicar e compartilhar o trabalho com reconhecimento da publicação inicial nesta revista.
3. Autoras e autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a ceder o conteúdo de seus trabalhos, após sua publicação, para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
Para mais informações sobre a Creative Commons Attribution 4.0 International License, acessar: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
