Índices de formatação: modelo analítico para estudo e classificação de roteiros audiovisuais

Autores

DOI:

https://doi.org/10.34019/1981-4070.2026.v20.52161

Palavras-chave:

estudos de roteiro, índices de formatação, escrita audiovisual, historiografia do roteiro, cinema e audiovisual.

Resumo

O presente artigo propõe um modelo analítico para o estudo e a classificação de roteiros audiovisuais, fundamentado no conceito de índices de formatação, entendido como o conjunto de marcas textuais recorrentes que configuram regimes historicamente situados de escrita. Parte-se da hipótese de que a formatação constitui dimensão estruturante da escrita audiovisual e, portanto, deve integrar qualquer proposta de classificação histórica e analítica do roteiro enquanto objeto autônomo de investigação. O modelo organiza-se em cinco eixos: marcadores textuais, marcadores dramatúrgicos, indicações técnicas, indicações paratextuais e padrões macroestruturais de formatação (photoplay, sinopse, scènario, roteiro de continuidade, argumento, roteiro literário e roteiro técnico). Esses índices permitem mapear regularidades, variações e heterodoxias, evidenciando disputas entre convenções industriais, pedagogias normativas e inflexões autorais em diferentes contextos históricos. Como desdobramento, o artigo apresenta um instrumento de pesquisa sistematizado, em forma de ficha de documentação, voltado à análise comparativa e à dataficação de roteiros em bases de dados amplas. Ao articular descrição formal e historicização, o modelo oferece critérios replicáveis.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BATTY, C. (org.). Screenwriters and Screenwriting: Putting Practice into Context. London: Palgrave Macmillan, 2014.

BOURDIEU, P. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

DAVIES, R. The screenplay as boundary object. Journal of Screenwriting, v. 10, n. 2, p. 149–164, 2019.

DEUTSCHES FILMINSTITUT & FILMMUSEUM. The Handmaid’s Tale (US/DE 1990). In: Sammlung Volker Schlöndorff. Frankfurt am Main, [2---?]. Disponível em: https://schloendorff.deutsches-filminstitut.de/en/films/the-handmaids-tale-usbrd-1990/. Acesso em: 26 ago. 2026.

FORD MOTOR COMPANY. The Big Trees of California. [S. l.]: Motion picture copyright descriptions collection, 1920. 1 filme. Disponível em: https://www.loc.gov/item/s1229m01794/. Acesso em: 26 ago. 2026.

GENETTE, G. Palimpsestes: la littérature au second degré. Paris: Seuil, 1982.

GONÇALO, P. Hollywood de papel: roteiros não filmados de Ben Hecht, Billy Wilder e Frances Marion. Rio de Janeiro: Zazie, 2022.

HEFFNER, H. Contribuição a uma história do roteiro. Esferas, Brasília, ano 11, v. 2, n. 21, p. 65–89, maio/ago. 2021.

HUNTER, E. The Birds. Final draft. [S. l.: s. n.], 26 jan. 1962. Roteiro cinematográfico baseado no conto de Daphne du Maurier. Disponível em: https://archive.org/details/the-birds-1963-1962-1-26-final-scan. Acesso em: 26 ago. 2026.

LANG, R. ‘Hamnet’: read the screenplay for Chloé Zhao’s take on what drove Shakespeare to create his magnum opus. Deadline, 19 dez. 2025. Disponível em: https://deadline.com/2025/12/hamnet-script-read-chloe-zhao-maggie-ofarrell-screenplay-1236653643/. Acesso em: 26 ago. 2026.

MACDONALD, I. W. Screenwriting poetics and the screen idea. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013.

MAGALHÃES JÚNIOR, R. A volta de João Gangorra: (argumento cinematográfico). [S. l.: s. n.], 1953. 2 p. Disponível em: https://bit.ly/3UkiKzg. Acesso em: 26 ago. 2026.

MARAS, S. Screenwriting: history, theory and practice. London: Wallflower Press, 2009.

MILLARD, K. Screenwriting in a digital era. London: Palgrave Macmillan, 2016.

NELMES, J. (org.). Analysing the screenplay. London: Routledge, 2011.

PATHÉ FRÈRES. Amoureux de la femme à barbe: scénario. 1909. In: TECHNÈS. Base de données de l’Encyclopédie TECHNÈS. [S. l.], 21 mar. 2023. 1 arquivo PDF (2,08 MB). Disponível em: https://encyclo-technes.org/fr/base/32153m/5358. Acesso em: 26 ago. 2026.

PRICE, S. A history of the screenplay. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013.

SANTOS, É. R. S. Escrita das sensações: marcas do excesso no roteiro cinematográfico. 2025. Tese (Doutorado em Meios e Processos Audiovisuais) — Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025.

SENJE, S. Formatting the imagination: A reflection on screenwriting as a creative practice. Journal of Screenwriting, v. 8, n. 3, p. 267–285, 2017.

SENGUPTA, R. Towards a decolonial media archaeology: The absent archive of screenwriting history and the obsolete munshi. Theory, Culture & Society, v. 38, n. 1, p. 3–26, 2021.

SILVA, M. V. B. O roteiro seriado: a estilística intermidiática no piloto de Mad Men. In: ROCHA, S.; PUCCI, J. R. (org.). Televisão: entre a metodologia analítica e o contexto cultural. São Paulo: A Lápis, 2016. p. 73-92.

SILVA, M. V. B.; QUIRINO, Rodrigo. A estilística do roteiro das séries contemporâneas: análise do episódio Chicanery, de Better Call Saul. Lumina, v. 14, n. 1, p. 139-155, 2020.

SILVA, M. V. B.; QUIRINO, R. Autoria e estilo na heterodoxia do roteiro: o caso de Black Mirror. GEMInIS, v. 12, n. 1, p. 64–84, 2021.

STAIGER, J. The Hollywood mode of production to 1930. In: BORDWELL, D.; STAIGER, J.; THOMPSON, K. The classical Hollywood cinema: film style & mode of production to 1960. London: Routledge, 1985.

STEMPEL, T. Framework: a history of screenwriting in the American film. New York: Syracuse University Press, 1988.

STERNBERG, C. Written for the screen: the American motion-picture screenplay as text. Tübingen: Stauffenburg, 1997.

VITAGRAPH COMPANY OF AMERICA. The Maid from Sweden. [S. l.]: Motion picture copyright descriptions collection, 1914. 1 filme. Disponível em: https://www.loc.gov/item/s1229l02767/. Acesso em: 26 ago. 2026.

Downloads

Publicado

2026-09-16

Como Citar

SILVA, Marcel Vieira Barreto. Índices de formatação: modelo analítico para estudo e classificação de roteiros audiovisuais. Lumina, Juíz de Fora, v. 20, p. e026026, 2026. DOI: 10.34019/1981-4070.2026.v20.52161. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/52161. Acesso em: 11 out. 2026.