Uma Teogonia brasileira

a realidade oitentista na recepção do mito de Pandora e Prometeu por Millôr Fernandes

Authors

  • Giovanna Angela Agulha Sarti Universidade de São Paulo

Keywords:

Millôr Fernandes, Hesiod, reception of ancient Greek and Latin literature

Abstract

In his prose and graphic arts, Millôr Fernandes (1923-2012) mobilizes several cultural matrices to interpret the national reality of the 20th and 21st centuries, raising questions about political regimes, hierarchies, social organization and gender dynamics in a distension of space and time. Through the analysis of the reception of the theogonic myth in the fables “A caixa (ou que outro nome tenha) de Pandora” and “O fogo”, we intend to elucidate the artifice of reworking and of the usage of the classical paradigm in the author’s lines of contestation. Taken primarily from Hesiodic literature, Millôr’s particular treatment of Pandora and Prometheus highlights questions about the dynamics of gender in Western society and the formation of the Brazilian ethos, seeking to denounce, through the distorted parodic allegory of Hesiodic creation, the ills that permeate this author’s time.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alma-Tadema. 1881. “Pandora”. Pintura. Coleção Privada.

Clay, Jenny Strauss. 2003. Hesiod’s Cosmos. Cambridge: Cambridge University Press.

Crescêncio, Cintia Lima. 2011. “Veja o machismo: discursos sobre machismo produzidos por Millôr Fernandes na revista Veja (1968-1984)”. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História - ANPUH, (2011): 1-15. Disponível em https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548855457_3d09d9e93ff053b1dc4fbed203733d63.pdf. Acesso em: 30 mai. 2023.

Fernandes, Millôr. 1987. Eros uma vez…. São Paulo: Círculo Editorial.

Fernandes, Millôr. 2002. Millôr definitivo: a bíblia do caos. Porto Alegre: L&PM.

Fernandes, Millôr.. 2003. 100 Fábulas Fabulosas. Rio de Janeiro: Record.

Fernandes, Millôr. 2006. 30 anos de mim mesmo. Rio de Janeiro: Desiderata.

Fernandes, Millôr. 2016. Millôr: obra gráfica. São Paulo: Instituto Moreira Salles.

Garcia, Ana Clara. Sousa, Ana Laura Chieregati de. Vasconcelos, Maria Júlia. Faleiros, Monica de Oliveira. 2024. “As Fábulas Fabulosas de Millôr Fernandes como expressão do gênero fábula na contemporaneidade: proposta de leitura de ‘A caixa (ou que outro nome tenha’ de Pandora’ e ‘O fogo’”. Revista Eletrônica de Letras (Online), v. 17, no. 17: 1-44. Disponível em: https://periodicos.unifacef.com.br/rel/article/view/2841. Acesso em: 27 jan. 2025.

Hesíodo. 2013. Teogonia. Traduzido por Christian Werner. São Paulo: Hedra, 2013.

Hesíodo. 2013. Trabalhos e dias. Traduzido por Christian Werner. São Paulo: Hedra, 2013.

Lindsay Campbell, Gordon. 2014. The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life. Oxford: Oxford University Press.

Lissarrague, François. 1995. “Women, boxes, containers: some signs and metaphors”. Em Pandora: Women in classical Greece, editado por Ellen D. Reeder, 91-101. Baltimore e Nova Jérsei: The Walter Art Gallery e Princeton University Press.

Oliveira, Maria Angélica. 2013. “A caixa de Pandora no espaço do memorável: uma tradução às avessas”. Leia Escola, v. 13, n. 2: 69-81. Disponível em: https://ch.revistas.ufcg.edu.br/index.php/Leia/article/view/264. Acesso em 23 mai. 2023.

Platão. 2002. Protágoras, traduzido por Carlos Alberto Nunes. Belém: Editora da Universidade Federal do Pará.

Reeder, Ellen D. 1995. “Women and Men in Classical Greece”. Em Pandora: Women in classical Greece, editado por Ellen D. Reeder, 20-31. Baltimore e Nova Jérsei: The Walter Art Gallery e Princeton University Press.

Reeder, Ellen D. 1995. “The Catalogue”. Em Pandora: Women in classical Greece, editado por Ellen D. Reeder, 123-373. Baltimore e Nova Jérsei: The Walter Art Gallery e Princeton University Press.

Thornton, Bruce S. 1997. Eros: the myth of ancient Greek sexuality. Boulder: Westview Press.

Werner, Christian. 2013. “Introdução”. Em Hesíodo, Teogonia, organizado e traduzido por Christian Werner, 9-28. Teogonia. São Paulo: Hedra.

Werner, Christian. 2013. “Introdução”. Em Hesíodo, Trabalhos e dias, organizado e traduzido por Christian Werner, 9-28. Teogonia. São Paulo: Hedra.

Zeitlin, Froma. 1995. “The economics of Hesiod’s Pandora”. Em Pandora: Women in classical Greece, editado por Ellen D. Reeder, 49-55. Baltimore e Nova Jérsei: The Walter Art Gallery e Princeton University Press.

Published

2025-08-14

How to Cite

(1)
Agulha Sarti, G. A. Uma Teogonia Brasileira: a Realidade Oitentista Na recepção Do Mito De Pandora E Prometeu Por Millôr Fernandes. FDC 2025, 12, 306-326.