MARIANNA ALCOFORADO ANGUSTIADA, POR ADÍLIA LOPES

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.34019/1983-8379.2024.v17.45181

Palabras clave:

Adília Lopes, angústia, espera, poesia contemporânea, teoria psicanálitica

Resumen

Este artigo propõe uma leitura em diálogo com a psicanálise das obras O Marquês de Chamilly (1987) e O Regresso de Chamilly (2000) da poeta portuguesa contemporânea Adília Lopes – ambas escritas como provocação às Cartas Portuguesas, publicadas no século XVII e atribuídas à freira Marianna Alcoforado. O objetivo do artigo é analisar a angústia presente nessas reescritas, quando a espera da freira pelo Marquês de Chamilly e o imaginário do amor cortês, imbuem-se da ironia moderna, característica notada por críticos da obra de Adília como Rosa Maria Martelo (2010). Para tal análise, nos deteremos, sobretudo, no afeto da angústia e suas implicações na escrita, recorrendo à teoria psicanalítica em Freud [(1917), (1926) 2014], que a descreve em termos de uma reação ao perigo, e a comentários de Lacan [(1962-3) 2005], voltados para os atributos dos objetos que produziriam reações de defesa, de ataque ou fuga, considerando, ainda, o que o psicanalista francês revolveu a respeito das heranças do amor infeliz para a modernidade.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Naielly Cristina Magalhães de Jesus, Universidade Federal de Ouro Preto

Graduanda em Letras - Bacharelado em Estudos Literários pela Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP).

Carolina Anglada de Rezende, Universidade Federal de Ouro Preto

Professora Adjunta de Literatura na Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) e no Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos da Linguagem (POSLETRAS - UFOP).

Citas

AGAMBEN, Giorgio. Estâncias – a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução de Selvino José Assmann. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.

ALCOFORADO, Marianna. Cartas portuguesas. Porto Alegre: L&PM, 2016.

FREUD, Sigmund. Além do princípio do prazer (1920). In: FREUD, Sigmund. Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud (vol. XII, pp. 11-76. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

FREUD, Sigmund. Conferência 25: a angústia. In: Souza, Paulo César de (Coord.). Obras completas (Vol. 13, pp. 519-544). São Paulo: Companhia das Letras, 2014a.

FREUD, Sigmund. Inibição, sintoma e angústia. In: Souza, Paulo César de (Coord.). Obras completas (Vol. 17, pp. 13-123). São Paulo: Companhia das Letras, 2014b.

FREUD, Sigmund. O infamiliar / Das Unheimliche, seguido de O Homem da Areia. Tradução de Ernani Chaves, Pedro Heliodoro Tavares e Romero Freitas. Belo Horizonte: Autêntica, 2019.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 7: a ética da psicanálise (1959-1960). Texto estabelecido por Jacques-Alain Miller. Versão brasileira de Antônio Quinet. Rio de Janeiro: Zahar, 2021.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 8: a transferência (1960-1961). Tradução de Dulce Duque Estrada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1992.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 10: a angústia (1962-1963). Texto estabelecido por Jacques-Alain Miller. Versão final de Angelina Harari. Preparação de texto de André Telles. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 18: de um discurso que não fosse semblante (1971). Texto estabelecido por Jacques-Alain Miller. Versão final de Nora Pessoa Gonçalves. Preparação de texto de André Telles. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 20: mais, ainda (1972-1973). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.

LAPLANCHE, Jean; PONTALIS, J. -B. Vocabulário de psicanálise. São Paulo: Martins Fontes, 1970.

LOPES, Adília. O Marquês de Chamilly (Kabale und Liebe). Lisboa: Hiena Editora, 1987.

LOPES, Adília. O Regresso de Chamilly. Lisboa: Mariposa Azual, 2000.

MARTELO, Rosa Maria. Contra a crueldade, a ironia. Lisboa: Assírio & Alvim, 2010, p. 223-234.

Publicado

2025-04-29

Cómo citar

MAGALHÃES DE JESUS, N. C.; DE REZENDE, C. A. MARIANNA ALCOFORADO ANGUSTIADA, POR ADÍLIA LOPES. DARANDINA REVISTELETRÔNICA, Juiz de Fora, v. 17, n. 2, p. 43–62, 2025. DOI: 10.34019/1983-8379.2024.v17.45181. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/darandina/article/view/45181. Acesso em: 26 feb. 2026.

Número

Sección

Artigos - Dossiê temático