Violência de Gênero

Recepção das Telenovelas turcas no Brasil

Autores

  • Pricyla Weber Imaral UFPR

DOI:

https://doi.org/10.34019/1981-2140.2021.30539

Palavras-chave:

Melodrama, Violência de gênero, Turquia

Resumo

Desde 2015 as telenovelas turcas têm recebido grande espaço no cenário brasileiro, primeiramente por iniciativa da Rede de Televisão Bandeirantes e posteriormente através de grupos em redes sociais em que diversas telenovelas são legendadas para o Português. A Turquia tem participação equivalente à do Brasil e do México no mercado da teledramaturgia, alcançando grandes índices de audiência em toda a América Latina. A recepção positiva das telenovelas turcas gera um questionamento sobre a percepção das temáticas que envolvem as tramas. Nesse sentido, torna-se obrigatório mencionar o grande apelo à violência de gênero envolvendo as telenovelas turcas que foram exibidas em rede aberta. A partir destes pontos, este artigo busca entender os motivos que levam as brasileiras a se interessarem pelas narrativas melodramáticas turcas que, em suma, reforçam estereótipos de gênero e não fazem grandes reflexões sobre o papel da mulher na sociedade. Esta pesquisa se desenvolveu com o uso de um questionário online compartilhado nos grupos de fãs das telenovelas no Facebook. O formulário visou entender a inter-relação entre as percepções das telenovelas no que tange a violência de gênero, buscando compreender quais aspectos das tramas mais atraíam as telespectadoras.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALMEIDA, Heloísa. “Muito mais coisas”: Telenovela, consumo e gênero. (Tese de Doutorado). Campinas - SP: Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade de Campinas, 2001.

ALMEIDA, Heloísa. Melodrama comercial – Reflexões sobre a feminilização da Telenovela. Runa.Vol. 19. 2002, pp. 163-176.

ALMEIDA, Heloísa. Consumidoras e heroínas: gênero na telenovela. Estudos Feministas. Florianópolis. Vol. 15 nº1, 280, 2007, pp. 177-192.

BANDEIRA, Lourdes Maria. Violência de gênero: a construção de um campo teórico e de investigação. Soc. estado. vol.29 no.2 Brasília maio/ago. 2014. https://doi.org/10.1590/S0102-69922014000200008

BOAVENTURA, Katrine. T. Recepção e Estudos Culturais: Uma relação pouco discutida. (Dissertação de Mestrado). Universidade de Brasília: Faculdade de comunição de Pós Graduaçao. 2009.

CAGAPTAY, Soner. The New Sultan: Erdogan and the Crisis of Modern Turkey. London/ New York. 2017

CANCLINI, N.G. Consumidores e Cidadãos: Conflitos multiculturais da globalização. Tradução Maurício Santana Dias. 6 ed. Rio de Janeiro: Editora UFPR, 2006.

FISCHER, Rosa Maria Bueno. O dispositivo pedagógico da mídia: modos de educar na (e pela) TV. Educação e Pesquisa, São Paulo, v.28, n.1, jan./jun. 2002. p. 151-162

FILIZ, Kardan. The dynamics of honor killing in Turkey: Prospect for action. Ankara: United Nations Population Fund, 2005.

FERREIRA, Grabrielle Camille. O fenômeno da ficção televisiva turca: A recepção da telenovela Fatmagül no Brasil. (Trabalho de Conclusão de Curso). Universidade Federal Do Paraná Curso De Comunicação Social – Publicidade E Propaganda 2017.

GINSBURG, Faye D. ABU-LUGHOD, Lila. LARKIN, Brian. et al. Media Worlds. Londres: Anthropology on New Terrain, 2002.

HAMBURGER, Esther Império. A expansão do "feminino" no espaço público brasileiro: novelas de televisão nas décadas de 1970 e 80. Rev. Estud. Fem. vol.15 no.1 Florianópolis Jan./Apr. 2007 http://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2007000100010.

LEITE, Vanessa. “Em defesa das crianças e da família”: Refletindo sobre discursos acionados por atores religiosos “conservadores” em controvérsias públicas envolvendo gênero e sexualidade. Sex., Salud Soc. (Rio J.) no.32 Rio de Janeiro May/Aug. 2019 Epub Sep 09, 2019. http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2019.32.07.

MORETÃO, Amanda S. Entre, a Modernidade e a Tradição: Empoderamento feminino no Irã e Turquia. Paco Editorial. 2016.

MACEDO. Gisele. A. MENESES. Verônica D. A telenovela mulheres apaixonadas e as denúncias contra a violência doméstica em Palmas-TO. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – UERJ – 5 a 9 de setembro de 2005.

MARQUES, Maria de Fátima Jerônimo. Patriarcado e a reprodução da violência de gênero na mídia televisiva brasileira. IV Jornada Internacional de políticas públicas. Agosto 200.

OUARDAOUI, Ouidyane. EL. Romanticizing Rape in the Turkish TV Series: Fatmagul’un Suçu Ne? and the Female Moroccan Fans. Journal of Applied Language and Culture Studies, 2, p.175-192, 2019.

ONARAN,Aslihan T. Counterpatriarchal Pleasures of Muslim Turkish Women: A Feminist Ethnography of Rural Women Watching Daytime Television. Journal of Women of the Middle East and the Islamic World 9; p. 171–193, 2011.

PASQUELIN, Flávia. A. Sila, Prisioneira de amor: A telenovela turca na sociedade Brasileira 13º Congresso Mundos de Mulheres & Seminário Internacional, Fazendo Gênero Vol.11. p. 1-12, 2017.

PASQUELIN, Flávia. A. O (des)encanto do casamento intercultural: Brasileiras casadas com muçulmanos estrangeiros. (Tese de Doutorado). Universidade de São Paulo USP (Tese de Doutorado). Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, 2018. Ribeirão Preto. 2018

SAFFIOTI, Heleith. “Contribuições feministas para o estudo da violência de gênero”. Cad. Pagu n.16 Campinas 2001. https://doi.org/10.1590/S0104-83332001000100007

SAFFIOTI, Heleith. “Gênero, Patriarcado, violência”. Editora Fundação Perseu Abramo. 2004.

SITES ACESSADOS

Aborto divide Turquia < https://bit.ly/34TA4wV > Acesso: 18/04/2019.

Execrado na Turquia, polêmico ator causa comoção no Brasil <https://bit.ly/2yuCA0N> Acesso em: 10/04/2020.

Mapa da desigualdade de 2019: <https://bit.ly/2VXEIGv> Acesso em: 10/04/2020.

Downloads

Publicado

2021-10-04

Como Citar

Weber Imaral, P. (2021). Violência de Gênero: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil. CSOnline - REVISTA ELETRÔNICA DE CIÊNCIAS SOCIAIS, (33), 393–415. https://doi.org/10.34019/1981-2140.2021.30539

Edição

Seção

Artigos