Violência de Gênero: Recepção das Telenovelas turcas no Brasil

Pricyla Weber Imaral

doi:10.34019/1981-2140.2021.30539

Authors

Pricyla Weber Imaral UFPR

DOI:

https://doi.org/10.34019/1981-2140.2021.30539

Keywords:

Melodrama, Gender violence, Turkey

Abstract

Since 2015 Turkish soap operas have received great attention in Brazilian scene, first with the initiative of Bandeirantes Television Network and later through groups in social media, in which several soap operas are subtitled in Portuguese. Turkey, Brazil and Mexico have the same level of participation in the teledramaturgy market. Turkish soap operas reach a large audience all over Latin America. The positive reception of Turkish soap operas generates some questions about the perception of the themes that involve the plots. In this sense, it is mandatory to mention the great appeal to gender violence involving Turkish soap operas shown in open TV channels. From these points, the intention is to understand the reasons that lead Brazilian women to become interested in these Turkish melodramatic narratives that reinforce gender stereotypes and do not reflect on the role of women in society. This research was carried out using an online quiz shared in soap operas fan groups on Facebook. The form aimed to understand the interrelation between the perception people have about soap operas and gender violence, also seeking to know which aspects of the plots most attract viewers.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALMEIDA, Heloísa. “Muito mais coisas”: Telenovela, consumo e gênero. (Tese de Doutorado). Campinas - SP: Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade de Campinas, 2001.

ALMEIDA, Heloísa. Melodrama comercial – Reflexões sobre a feminilização da Telenovela. Runa.Vol. 19. 2002, pp. 163-176.

ALMEIDA, Heloísa. Consumidoras e heroínas: gênero na telenovela. Estudos Feministas. Florianópolis. Vol. 15 nº1, 280, 2007, pp. 177-192.

BANDEIRA, Lourdes Maria. Violência de gênero: a construção de um campo teórico e de investigação. Soc. estado. vol.29 no.2 Brasília maio/ago. 2014. https://doi.org/10.1590/S0102-69922014000200008

BOAVENTURA, Katrine. T. Recepção e Estudos Culturais: Uma relação pouco discutida. (Dissertação de Mestrado). Universidade de Brasília: Faculdade de comunição de Pós Graduaçao. 2009.

CAGAPTAY, Soner. The New Sultan: Erdogan and the Crisis of Modern Turkey. London/ New York. 2017

CANCLINI, N.G. Consumidores e Cidadãos: Conflitos multiculturais da globalização. Tradução Maurício Santana Dias. 6 ed. Rio de Janeiro: Editora UFPR, 2006.

FISCHER, Rosa Maria Bueno. O dispositivo pedagógico da mídia: modos de educar na (e pela) TV. Educação e Pesquisa, São Paulo, v.28, n.1, jan./jun. 2002. p. 151-162

FILIZ, Kardan. The dynamics of honor killing in Turkey: Prospect for action. Ankara: United Nations Population Fund, 2005.

FERREIRA, Grabrielle Camille. O fenômeno da ficção televisiva turca: A recepção da telenovela Fatmagül no Brasil. (Trabalho de Conclusão de Curso). Universidade Federal Do Paraná Curso De Comunicação Social – Publicidade E Propaganda 2017.

GINSBURG, Faye D. ABU-LUGHOD, Lila. LARKIN, Brian. et al. Media Worlds. Londres: Anthropology on New Terrain, 2002.

HAMBURGER, Esther Império. A expansão do "feminino" no espaço público brasileiro: novelas de televisão nas décadas de 1970 e 80. Rev. Estud. Fem. vol.15 no.1 Florianópolis Jan./Apr. 2007 http://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2007000100010.

LEITE, Vanessa. “Em defesa das crianças e da família”: Refletindo sobre discursos acionados por atores religiosos “conservadores” em controvérsias públicas envolvendo gênero e sexualidade. Sex., Salud Soc. (Rio J.) no.32 Rio de Janeiro May/Aug. 2019 Epub Sep 09, 2019. http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2019.32.07.

MORETÃO, Amanda S. Entre, a Modernidade e a Tradição: Empoderamento feminino no Irã e Turquia. Paco Editorial. 2016.

MACEDO. Gisele. A. MENESES. Verônica D. A telenovela mulheres apaixonadas e as denúncias contra a violência doméstica em Palmas-TO. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – UERJ – 5 a 9 de setembro de 2005.

MARQUES, Maria de Fátima Jerônimo. Patriarcado e a reprodução da violência de gênero na mídia televisiva brasileira. IV Jornada Internacional de políticas públicas. Agosto 200.

OUARDAOUI, Ouidyane. EL. Romanticizing Rape in the Turkish TV Series: Fatmagul’un Suçu Ne? and the Female Moroccan Fans. Journal of Applied Language and Culture Studies, 2, p.175-192, 2019.

ONARAN,Aslihan T. Counterpatriarchal Pleasures of Muslim Turkish Women: A Feminist Ethnography of Rural Women Watching Daytime Television. Journal of Women of the Middle East and the Islamic World 9; p. 171–193, 2011.

PASQUELIN, Flávia. A. Sila, Prisioneira de amor: A telenovela turca na sociedade Brasileira 13º Congresso Mundos de Mulheres & Seminário Internacional, Fazendo Gênero Vol.11. p. 1-12, 2017.

PASQUELIN, Flávia. A. O (des)encanto do casamento intercultural: Brasileiras casadas com muçulmanos estrangeiros. (Tese de Doutorado). Universidade de São Paulo USP (Tese de Doutorado). Departamento de Antropologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, 2018. Ribeirão Preto. 2018

SAFFIOTI, Heleith. “Contribuições feministas para o estudo da violência de gênero”. Cad. Pagu n.16 Campinas 2001. https://doi.org/10.1590/S0104-83332001000100007

SAFFIOTI, Heleith. “Gênero, Patriarcado, violência”. Editora Fundação Perseu Abramo. 2004.

SITES ACESSADOS

Aborto divide Turquia < https://bit.ly/34TA4wV > Acesso: 18/04/2019.

Execrado na Turquia, polêmico ator causa comoção no Brasil <https://bit.ly/2yuCA0N> Acesso em: 10/04/2020.

Mapa da desigualdade de 2019: <https://bit.ly/2VXEIGv> Acesso em: 10/04/2020.