Linguística Funcional Centrada no Uso e Linguística de Texto:
entre o uso e a interação
Palabras clave:
Linguística Funcional Centrada no Uso, Construção, Linguística Textual, Texto, Cognição socialResumen
Este artigo contribui à agenda de pesquisas da Linguística Funcional-Textual (Castanheira, 2022) ao propor um diálogo entre a Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU) e a Linguística Textual (LT). Objetivamos apresentar o delineamento teórico dessa interação e ilustrar sua aplicação. Defendemos uma centração na interação (Muniz-Lima, 2024) e uma ampliação do olhar construcional (Croft, 2001) sobre fatores contextuais. Metodologicamente, adotamos pesquisa bibliográfica na fase teórica e perspectiva qualitativa e descritiva na análise (Paiva, 2019; Castanheira; Cavalcante, 2025). Argumentamos que a interface deve partir da análise das construções linguísticas em sua relação com as categorias do texto, considerando não apenas processos cognitivos individuais, mas também aspectos da cognição social distribuída (Hutchins, 2000). Essa aproximação, além de ser validada por estudos de referência, apresenta-se como uma alternativa para análise mais integrada dos fenômenos linguísticos.
Descargas
Citas
ABREU, A. S. Linguística Textual e Funcionalismo. In: CAPISTRANO JR, R. LINS, M. P. O.; ELIAS, V. M. (Org.). Linguística Textual: diálogos interdisciplinares. São Paulo: Labrador, 2017. p. 43-56.
ALONSO, K. S. B. A Gramática de Construções vai à escola: propostas de atividade para o ensino fundamental. Matraga – Revista do Programa de Pós-graduação em Letras da UERJ. Rio de Janeiro, v. 33, n. 67, p. 74-88, 2026. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/94578. Acesso em: 23 jul. 2026.
AMOSSY, R. A argumentação no discurso. Tradução de Angela M. S. Corrêa et al. São Paulo: Contexto, 2018.
BÍBLIA SAGRADA. Nova Almeida Atualizada. Traduzida por João Ferreira de Almeida. Revista e Atualizada no Brasil. 3. ed. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2017.
BRAGA, M. L.; PAIVA, M. da C. de. Linguística Textual e Sintaxe. In: SOUZA, Edson Rosa Francisco de; PENHAVEL, Eduardo; CINTRA, Marcos Rogério. (Orgs.). Linguística Textual: interfaces e delimitações – Homenagem a Ingedore Grünfeld Villaça Koch. São Paulo: Cortez, 2017. p. 189-210.
BRITO, M. A. P.; MARTINS, M. A. Quadro enunciativo-interacional: uma abordagem multidimensional para a análise de diferentes tipos de texto. Revista de Letras, v. 2, n. 43, não paginado, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufc.br/revletras/article/view/94657. Acesso em: 17 jul. 2026.
BYBEE, J. Frequency of use and the organization of language. New York: Oxford University Press, 2007.
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge, Cambridge University Press, 2010.
BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Tradução de Maria Angélica Furtado da Cunha e Revisão Técnica de Sebastião Carlos Leite Gonçalves. São Paulo: Cortez, 2016[2010].
BYBEE, J; PERKINS, R; PAGLIUCA, W. The evolution of Grammar: Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
CASTANHEIRA. D. Anáforas encapsuladoras e construção do gênero entrevista: análise textual-funcional. 2020. 235 f. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020. Disponível em: https://d9cebc07-27a2-49bd-879d-f5326cb01a45.filesusr.com/ugd/2a3f1b_3326742df5d249a78deda599043147c3.pdf. Acesso em: 23 jul. 2026.
CASTANHEIRA, D. Linguística de Texto e Funcionalismo Norte-americano em diálogo: em defesa de uma agenda de pesquisas. PERcursos Linguísticos, Vitória (ES), v. 12, n. 31, p. 181-202, 2022. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/percursos/pt_BR/article/view/38661. Acesso em: 23 jul. 2026.
CASTANHEIRA, D.; CAVALCANTE, S. A. de S. Metodologia da pesquisa funcional-textual. Entrepalavras, Fortaleza, v. 15, e96661, 2025. Disponível em: https://periodicos.ufc.br/entrepalavras/article/view/96661. Acesso em: 23 jul. 2026.
CAVALCANTE, M. M. et al. Linguística Textual: conceitos e aplicações. Campinas, SP: Pontes Editores, 2022.
CAVALCANTE, S. A. de S. Intercalação Hipotática Temporal entre sujeito e verbo em Língua Portuguesa e a (re)construção referencial. Gragoatá, v. 27, n. 58, p. 260-290, 2022. Disponível em: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/51658. Acesso em: 14 abr. 2024.
CAVALCANTE, S. A. de S. Elementos para uma perspectiva Funcional-Textual. In: ALONSO, K. S. B. et al. (Orgs.). Caderno dos resumos do XXVII Seminário do Grupo de Estudos Discurso & Gramática e do XIV Seminário Internacional do Grupo de Estudos Discurso & Gramática. São Gonçalo-RJ: Selo editorial LABLETRAS-UERJ, 2024. p. 13. Disponível em: https://discursoegramaticablog.wordpress.com/seminarios/seminario-2024/caderno-de-resumos/. Acesso em: 29 abr. 2025.
CAVALCANTE, S. A. de S.; COAN, M. Um mapeamento funcional das cláusulas temporais: variação, processamento e codificação. Intertexto, [S.l.], v. 14, n. 1, p. 117-145, set. 2021. Disponível em: http://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/intertexto/article/view/4834. Acesso em: 12 set. 2021.
CAVALCANTE, S. A. de S.; COAN, M. Escalaridade e prototipia no domínio da intercalação: o caso das Cláusulas Hipotáticas Circunstanciais Temporais no Espanhol Mexicano Oral. Lingüística, v. 38, n. 1, p. 29-46, jun. 2022. Disponível em: https://www.mundoalfal.org/ojs/index.php/Revista/article/view/95/85. Acesso em: 05 jun. 2024.
CAVALCANTE, S. A. de S.; SAMPAIO, M. F.; CHAVES, C. R. P. Usos de Cláusulas Hipotáticas Intercaladas em parábolas bíblicas do livro de Mateus. In: ROSÁRIO, I. da C. do et al. (orgs.). Livro de programação e resumos do III Seminário do grupo de pesquisa Conectivos e Conexão de Orações – CCO. Niterói-RJ: UFF, 2021. p. 76-77. Disponível em: https://cco.sites.uff.br/wp-content/uploads/sites/370/2021/10/Livro-de-Resumos-III-Seminário-do-CCO-11.10.2021.pdf. Acesso em: 06 jun. 2025.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CROFT, W. Logical and typological arguments for Radical Construction Grammar. In: ÖSTMAN, J-O: FRIED, M. (eds.). Construction grammars: cognitive grounding and theoretical extension. Amsterdam: Benjamins, 2005. p. 273-314.
CROFT, W.; CRUSE, A. Cognitive Linguistics. Cambridge: CUP, 2004.
DECAT, M. B. N. A articulação hipotática adverbial no português em uso. In: DECAT, M. B. N.; SARAIVA, M. E. F.; BITTENCOURT, V. de O.; LIBERATO, Y. G. (Orgs.). Aspectos da gramática do português: uma abordagem funcionalista. 1. ed. Campinas/SP: Mercado de Letras, 2001, v. 5. p. 103-166.
DIEWALD, G. A model for relevant types of contexts in grammaticalization. In: WISCHER, I.; DIEWALD, G.; (eds.). New reflections on grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 2002. p. 103-120.
DIEWALD, G. Context types in grammaticalization as constructions. Constructions, v. 1, n. 9, Special, Vol. 1, Constructions all over: case studies and theoretical implications, 2006, p. 1-29. Disponível em: https://constructions.journals.hhu.de/article/view/443. Acesso em: 23 jul. 2026.
DIK, S. C. The theory of functional grammar – Part 1: The structure of the Clause. 2. ed. rev. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1997a.
DIK, S. C. The theory of functional grammar – Part 2: Complex and derived constructions. 2. ed. rev. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1997b.
FERREIRA, V. P. A conjunção subordinativa quando na perspectiva funcional-discursiva. 2008. 130 p. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.
FUENTES RODRÍGUEZ, C. Lingüística pragmática y análisis del discurso. Madrid: Arco Libros, 2000.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B. Pressupostos teórico-metodológicos e categorias analíticas da linguística funcional centrada no uso. Revista do GELNE, Natal/RN, v. 15, núm. esp., p. 53-78, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/9410/6764. Acesso em: 12 set. 2024.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; CORDEIRO, F. da S. Mudança linguística em perspectiva funcional: aspectos cognitivos e interacionais. In: CASTANHEIRA, D.; SÁ, É. I de; FREITAS JÚNIOR, R. de; SILVA, T. dos S. (orgs.). Discurso, gramática e funcionalismo. Campinas, SP: Pontes Editores, 2024.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; SILVA, J. R. Linguística Funcional Centrada no Uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: FURTADO DA CUNHA, M. A.; CEZARIO, M. M.. (Orgs). Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: MAUAD X: FAPERJ, 2013. p. 13-40.
GIVÓN, T. Functionalism and grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1995.
GIVÓN, T. Syntax: An Introduction – Volume II. Amsterdam: J. Benjamins, 2001.
GOLDBERG, A. E. Constructions: a construction approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. E. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford, New York: Oxford University Press, 2006.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to functional grammar. 4. Ed. Revised by Christian M. I. M. Matthiessen. London: Hodder Education, 2014[1985].
HEINE, B.; CLAUDI, U.; HÜNNEMEYER, F. Grammaticalization: A conceptual Framework. Chicago: University of Chicago Press. 1991.
HIMMELMANN, N. Lexicalization and grammaticalization: oppositive or orthogonal? In: BISANG, W. et al. (Ed.). What makes grammaticalization? Berlin: Mouton de Gruyter, 2004. p. 21-42.
HOFFMANN, T.; BERGS, A. Constructions all the way! Text types as constructions. In: HENNEMANN, A.; TACKE, F. (orgs.). Konstruktionen, Kontexte, Gattungen / Constructions, Contexts, Genres (Sprache in kulturellen Kontexten / Language in Cultural Contexts). Bonn: V&R Unipress, Bonn University Press, 2024. p. 255–277.
HOPPER, P.; THOMPSON, S. Transitivity in Grammar and Discourse. Language, v. 56, n. 2, p. 251-299, 1980. Disponível em: http://www.balsas-nahuatl.org/electronic-docs/Linguistics/Hopper-Thompson_Transitivity-in-Grammar-and-Discourse_1980.pdf. Acesso em: 23 jul. 2026.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
HÖSTER, G. Introdução e Síntese do Novo Testamento. Curitiba-PR: Editora Evangélica Esperança, 1996.
HUTCHINS, E. Distributed cognition. In: SMELSER, N. J.; BALTES, P. B. (eds.). International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences. Amsterdam: Elsevier, 2001. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/chapter/referencework/abs/pii/B0080430767016363. Acesso em: 20 jul. 2026.
KOCH, I. Funcionalismo e processamento textual. Maceió, UFAL, 2004. (Mesa redonda no XIX ENANPOLL – Encontro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística).
KOCH, I. A inter-ação pela linguagem. 11. ed. São Paulo: Contexto, 2015.
LACERDA, P. F. A. da C.; OLIVEIRA, N. F. de. Abordagem construcionista na gramaticalização: perspectivas e contribuições. In: OLIVEIRA, M. R. de; ROSÁRIO, I. da C. do. (Orgs.). Linguística Centrada no Uso – teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina, FAPERJ, 2015. p. 51-62.
LECLERCQ, B.; MORIN, C.. The Meaning of Constructions. New York: Cambridge University Press, 2025.
LOPES, M. G.; ROSÁRIO, I. da C. do. O papel da automatização e da intersubjetivação na análise da mudança linguística: novas reflexões para a abordagem da construcionalidade. In: OLIVEIRA; M. R. de; LOPES, M. G. (orgs.). Funcionalismo linguístico: interfaces. Campinas: Pontes Editores, 2023. p. 81-113.
MACHADO VIEIRA, M. S.; WIEDEMER, M. L.; CAVALCANTE, S. A. S. Sociolinguística e gramática de construções: texto e discurso na perspectiva socioconstrucionista. In: PONTES, V. de O.; COAN, M.; CAVALCANTE, S. A. de S.; CARVALHO, H. M. de; ARAÚJO, A. A. de. (Org.). Sociolinguística: interfaces e aplicações. São Paulo: Pimenta Cultural, 2024. p. 14-54.
MARCUSCHI, L. A. Lingüística de texto: o que é e como se faz. Recife UFPE, Série Debates
1, 1983.
MUNIZ-LIMA, I. Linguística textual e interação digital. Campinas, SP: Pontes Editores, 2024.
NEVES, M. H. de M. Funcionalismo e Linguística do Texto. Revista do Gel, v. 1, p. 71-89, 2004. Disponível em: https://revistadogel.emnuvens.com.br/rg/article/view/292. Acesso em: 23 jul. 2026.
NEVES, M. H. de M. Texto e gramática. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2013[2006].
NEVES, M. H. de M. A gramática do português revelada em textos. São Paulo: Editora Unesp, 2018.
NEVES, M. H. de M. Gramática e texto. Texto e gramática. A funcionalidade em questão. Confluência, Rio de Janeiro, Liceu Literário Português, v. especial 30 anos, p. 56-77, jun. 2021.
OLIVEIRA, M. R. de. Contexto: definição e fatores de análise. In: OLIVEIRA, M. R. de; ROSÁRIO, I. da C. do. (org.). Linguística centrada no uso - teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina, FAPERJ, 2015.
OLIVEIRA, M. R. de; ROSA, F. S. da L. Contextos para construcionalização: micropassos e paradigmatização. Revista Odisseia, Natal – RN, v. 7, n. esp., p. 66-86, jan.-jun. 2022. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/26829/15570. Acesso em: 05 fev. 2025.
ÖSTMAN, J.-O. Construction Discourse: a prolegomenon. In: FRIED, M. (ed.). Construction Grammars: cognitive grounding and theoretical extensions. Amsterdam: John Benjamins, 2005. p. 121-144.
PACHECO, L. F. Funcionalismo e Linguística do Texto: um exercício de análise dialogada das anáforas associativas. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA, 13. E SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA, 3., 2011, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: EDUFU, 2011. v. 2. p. 1-20.
PAIVA, V. L. M. O. Manual de pesquisa em estudos linguísticos. São Paulo: Parábola Editorial, 2019.
PAVEAU, M.-A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Campinas: Pontes, 2021.
PAVEAU, M.-A.; GOLDSTEIN, N. S. Palavras anteriores. Os pré-discursos entre memória e cognição. Filologia e Linguística Portuguesa, n. 9, p. 311-331, 2007. Disponível em: https://revistas.usp.br/flp/pt_BR/article/view/59786. Acesso em: 23 jul. 2026.
PEROBELLI, R.; CORREIA, B. da S.. A pressuposição em manchete e a leitura crítica em foco. Revista Gatilho, Juiz de Fora – MG, v. 20, n. 01, p. 1-25, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/gatilho/article/view/33224. Acesso em: 05 fev. 2025.
WIEDEMER, M. L.; MACHADO VIEIRA, M. S. Paradigma Discursivo como (Proto)Construção: Alternância Linguística Via Práticas Sociocomunicativas. In: MACHADO VIEIRA, M. dos S.; MEIRELLES, V. (Orgs.). Variação em Português e em Outras Línguas Românicas. São Paulo: Blucher, 2022. p. 60-102.
