Prolegômenos para uma teoria formal de jogos linguísticos
fenômenos morfofonológicos na Gualín do TTK
Palabras clave:
morfofonologia, Gualin do TTK, produtividade, jogos linguísticos, ludlingResumen
O presente artigo analisa um jogo linguístico (ou ludolíngua) chamado Gualín do TTK, que consiste na reversão de sílabas de palavras do português brasileiro (esquerda-direita → direita-esquerda). Assim, apresento casos em que fenômenos fonológicos são contrapontos à produtividade do padrão de transposição iterativa em TTK (1 2 3 → 3 2 1). O texto tem como finalidade mostrar “bloqueios” à produtividade morfofonológica que mostrem como a gramática do TTK se afasta da gramática da língua-base, bem como formalizá-los sob três distintos mecanismos formais. Os dados nesta análise foram extraídos de textos sobre o TTK (Guimarães e Nevins, 2013; Vital, 2020; Marins, 2023), como de canções de rap cantadas por rappers da região Catete-Glória-Lapa, berço da Gualín na cidade do Rio de Janeiro. Conclui-se que, contrário ao que Stojkovic (2016) propôs para outros ludolínguas de reversão, o TTK tem uma gramática fonológica distinta da língua-base, pois apresenta processos fonológicos inexistentes no PB.
Descargas
Citas
BAGEMIHL, Bruce. The crossing constraint and ‘backwards languages’. Natural language & linguistic Theory, [s. l.], v. 7, p. 481-549, 1989. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1007/BF00205156. Acesso em: 13 maio 2024.
BAGEMIHL, Bruce. Language games and related areas. In: Glodsmith, John Anton. The Handbook of Phonological Theory. Hoboken: Blackwell Publishing, 1996.
EMBICK, David; NOYER, Rolf. Distributed morphology and the syntax—morphology interface. In: BAERMAN, Matthew; BROWN, Dunstan; CORBETT, Greville G. The syntax-morphology interface: A study of syncretism. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
GOLDSMITH, John Anton. Autosegmental phonology. 1976. 280 f. Tese (Doutorado em Filosofia) – Instituto de Tecnologia de Massachusetts, MIT, Cambridge, 1976. Disponível em: http://www.ai.mit.edu/projects/dm/theses/goldsmith76. Acesso em: 13 maio 2024.
GONÇALVES, C. A. V.; VITAL, F. S. Fonologia e morfologia: enantiomorfismo na "gualin do ttk" ("língua do Catete"). In: GONÇALVES, C. A. V.; HIGINO DA SILVA, N. (Org.). Novos horizontes da pesquisa em morfologia. Campinas: Pontes, 2017, v. 1, p. 131-146.
GUIMARÃES, M.; NEVINS, A. Probing the representation of nasal vowels in Brazilian Portuguese with language games. Organon, Porto Alegre, v. 28, n. 54, p. 155-178, jan./jun. 2013. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/38298. Acesso em: 15 maio 2024.
GUSSENHOVEN, C.; JACOBS, H. Understanding Phonology: understanding Language. Londres: Routledge, 2017.
ITÔ, Junko; KITAGAWA, Yoshihisa; MESTER, Armin. Prosodic Faithfulness and Correspondence: Evidencefrom a Japanese Argot. Journal of East Asian Linguistics, Mongólia, v. 5, n. 3, p. 217-294, 1996. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1007/BF00132604. Acesso em: 10 maio 2024.
LAYCOCK, Don. Towards a Typology of ludolínguas, or Play-Languages. Linguistic Communications, [s. l.], 1972. Disponível em: https://eric.ed.gov/?id=ED074837. Acesso em: 12 maio 2024.
MARINS, L. R. C. Uma análise dialetológica da “gualín do ttk” e sua influência na construção identitária do “KGL”. 2023. 33 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras – Licenciado em Português-Inglês) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. Disponível em: https://pantheon.ufrj.br/handle/11422/18492. Acesso em: 10 maio 2024.
Milenković, A; NEVINS, A. Inversion and Remorphologization in Šatrovački 2024. Trabalho apresentado no Reseau français de phonologie, Amièns. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1qyKIxtjUiutUzxU0Tv-5ogAGYxxWoocc/view?usp=drive_link. Acesso em: 10 janeiro 2025.
NEVINS, Andrew. A utilidade de logatomas e línguas inventadas na fonologia experimental. Caderno de Squibs: temas em estudos formais da linguagem, Brasília, v. 2, n. 1, p. 67-78, 2016. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/cs/article/view/7640. Acesso em: 16 maio 2024.
NEVINS, Andrew. Two case studies in phonological universals: A view from artificial grammars. Biolinguistics, Chipre, v. 4, n. 2-3, p. 218-233, 2010. Disponível em: https://bioling.psychopen.eu/index.php/bioling/article/view/8787. Acesso em: 17 maio 2024.
STOIKOVIC, J. Vowelless Moras and Varieties of a Language Game. 13th Conference on Typology and Grammar for Young ScholarsInstitute for Linguistic Studies RAS, São Petersburgo, 2016.
VITAL, F.S. Uma análise otimalista da morfoprosódia da “linguagem do TTK”. 2020. 35 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras – Licenciatura em Português-Literaturas) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020. Disponível em: https://pantheon.ufrj.br/bitstream/11422/12701/3/FSVital. Acesso em: 11 maio 2024.
VITAL, F.S. Fenômenos morfofonológicos em TTK. 2023. Trabalho apresentado no Seminário de Pesquisas Linguísticas em Andamento, UFRJ.
VITAL, F.S; NEVINS, Andrew. Stress and segmental rules in the Brazilian Ludling TTK. 2023. 1 poster apresentado na conferência M100 no MIT, Instituto de Tecnologia de Massachusetts.
ZALESKA, Joanna; NEVINS, Andrew. Transformational language games and the representation of Polish nasal vowels. In: NELS 45: Proceedings of the 45 th Meeting of the North East Linguistic Society, Massachusetts, v. 3, p. 251-260, 2015.
