15) A performance narrativa de mulheres com afasia

Resumen

Inglês: Rhetorical questions:between grammaticalization and discursivization
This article aims to study the rhetorical questions in the light of linguistic functionalism, with regard to grammaticalization and discursivization processes (VALLE, 2000; Herring, 1991). In order to do this, a qualitative mapping of the interrogative contexts is done, in which the functioning of the question-answer pair of the rhetorical questions is more precisely controlled. The data show that in addition to function on the text organization as coherence and cohesion mechanisms, rhetorical questions perform pragmatic-discursive functions of interactive base.
Keywords: rhetorical questions; linguistic functionalism; grammaticalization; discursivization.

Tradução: Inserindo-se no quadro teórico-metodológico da Análise de Narrativa, este estudo tem por objetivo investigar a performance de três mulherescom afasia durante a narração de suas histórias de AVC. Para isso, asanálises terão o foco voltado para a historiabilidade das narrativas e para as posturas morais dos personagens. As narrativas analisadas foram geradas por meio do método de entrevista de grupo focal e transcritas de acordo comas convençõesadaptadas dos analistas da conversa. As análises realizadas revelam: i) o engajamento das narradoras na construção da historiabilidade de suas narrativas por meio do uso de um rico instrumental performático; e ii) habilidades retóricas das mulheres afásicas na construção das imagens de si sob uma luz favorável.
Palavras-chave: narrativa; identidade;performance; afasia.