Contato linguístico e imigração no Brasil: fenômenos de manutenção/revitalização, language shift e code-switching

Abstract

Neste trabalho propomos uma breve revisaão bibliográfica de conceitos e tipos de contato de línguas (CL), a partir de estudos clássicos e de estudos que discutem fenômenos de contato pelos efeitos que o mesmo provoca. Delimitamos a discussão ao contexto de imigração no Brasil e selecionamos três situações de CL para exemplificar (imigração germânica, italiana e japonesa). Ilustramos, dentro de uma perspectiva teórica e metodológica, os fenômenos de manutenção/revitalização linguística, language shift e code switching, com pesquisas realizadas no LABPEC-UFF e no Programa de Estudos da Linguagem da Universidade Federal Fluminense.