2) Escrita de adolescentes (in)fames: potencialidades ethopoiética e sinthomática

Abstract

Inglês: French Discourse Analysis in its latest phase guided this research. Teenagers under state care socio-historical process of subjectivation and psychoanalytic process of identifications are the object. Research data was composed by compositions written by these adolescents. Methodological procedures considered discourses production conditions, going cross their opacity; analyzing the not schooling writing activity economy was the main purpose. The results of the analysis performed have revealed that writing activities ethopoietic and sinthomatic potentiality, that is to say, potentiality of self construction by the written activity and access to unconscious formations which (d)enounce acertain knowledge about himself that the subject does not know.
Key-words: Discourse Analysis; psychoanalysis; writing; subjectivation, adolescent under state care

 Tradução: A Análise do Discurso de perspectiva francesa em sua fase ulterior guiou esta pesquisa. Processos de subjetivação sócio-histórica e de identificações psicanalíticas de adolescentes em conflito com a lei constituíram seu objeto. De textos redigidos por esses adolescentes, constituiu-se o corpus de pesquisa. Considerar as condições de produção do discurso e atravessar a sua opacidade constituíram os procedimentos metodológicos.Analisar a economia da escrita em espaços não escolares, o objetivo precípuo. Resultados demonstraram as potencialidades ethopoiética e sinthomática da atividade da escrita, isto é, de construção de si pela escrita, e de acesso a formações do inconsciente que (d)enunciam um saber sobre si do qual o sujeito não tem conhecimento.
Palavras-chave: Análise do Discurso; psicanálise; escrita; subjetivação; adolescente infrator