“Eu não sou mulher de Lucifér, sou mãe de Lucifér”:

Maternidade, gênero, bruxaria e feminilidade são os frutos de Pombagira Dona Figueira.

Resumen

La umbanda es una religión híbrida que trae elementos de diferentes procedencias y se caracteriza principalmente por su colorida paleta de espíritus, entre los que destacan el exu y su homóloga femenina: la pombagira. La relación entre pombagira y umbanda pasa necesariamente por su asociación inequívoca con lo femenino como algo peligroso, libre y que no se presta a convenciones sociales. Sin embargo, no se puede restringir la plasticidad de la pombagira. En una visita al Centro Espírita Estrela Guía (Tijuca, Río de Janeiro/RJ), la jefa de la casa Pombagira, Pombagira Dona Figueira, en una entrevista mostró su rostro maternal, subvirtiendo las expectativas más ordinarias sobre la imaginación de Pombagira. En este artículo se presentan reflexiones sobre la noción de Pombagira en Umbanda y Quimbanda, a partir de las revelaciones de doña Figueira, que se entrelazan de manera sorprendente y compleja con elementos católicos, brujería y, por supuesto, brasilidad.