Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa

Autores

DOI:

https://doi.org/10.34019/1981-4070.2023.v17.39275

Palavras-chave:

Olga Preobrajenskaya, Cinema Russo-Soviético, Autoria Feminina, As mulheres de Ryazan, História e Cinema na URSS

Resumo

Embora tenha realizado As mulheres de Ryazan, em 1927, filme de sucesso em seu país e conhecido inclusive no Brasil, a cineasta russo-soviética Olga Preobrajenskaya (1881–1971), que atuou como diretora de filmes entre os anos 1916 e 1941 é praticamente ausente das historiografias do seu país e do cinema mundial. Esse artigo busca esquadrinhar quem foi essa diretora, os trabalhos que realizou, evidenciando suas obras até 1927, quando lança As mulheres de Ryazan e a partir desse ponto, indicar os apagamentos da bibliografia que se relacionam às questões de gênero e políticas. Por meio da observação de sua trajetória profissional como diretora, cuja direção dos filmes dividiu, em maioria, com seus companheiros, é possível acompanhar não só a construção de uma obra, mas também as mudanças e oscilações políticas e ideológicas da Rússia pré-revolucionária e Soviética, que impactaram seus trabalhos e sua vida pessoal e culminaram no fim de sua carreira. Preobrajenskaya, que entre 1916 e 1927, lançou cinco filmes para o público infantil, é convidada pela Sovkino em 1927 para dirigir um dos seis filmes encomendados para a comemoração dos 10 anos de Revolução e, no entanto, foi censurada. Na atualidade, quando se busca pelo trabalho das mulheres no cinema, novos impedimentos surgem para o reconhecimento de Preobrajenskaya.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Metrics

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Camila Cattai, Universidade Anhembi Morumbi

Mestre pela Universidade Anhembi Morumbi, cineasta, professora de cinema da Academia Internacional de Cinema e da Faculdade das Américas.

Sheila Schvarzaman, Universidade Anhembi Morumbi

Pós Doutora em Multimeios, Doutora em História Social-UNICAMP. Professora do Programa de Pós Graduação em Comunicação da Universidade Anhembi Morumbi.

Referências

BAGROV, P. Il Catalogo della XXVII Cinema Ritrovato edizione. Bologna: Cineteca Bologna, 2013.

ELLERMAN, A. W. (Bryher). Film Problems of Soviet Russia. Switzerland: Riant Chateau, 1929.

FERRO, M. Cinema e História. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.

FONTAINE, A. Le Temps de la guerre froide. Paris, Seuil, 1994.

FORD, C. Femmes cinéastes. Paris: Ed. Denoël-Gonthier, 1972.

GOLDMAN, W. Mulher, Estado e Revolução: política familiar e vida social soviéticas. São Paulo: Boitempo, 2014.

GUIMARÃES, C. Os fios cortados da memória: invisibilização e aparição dos povos negros. In: BRASIL, A.; PARENTE, A.; FURTADO, B. (Orgs.). Imagem e exercício da liberdade: cinema, fotografia e artes. Revista Imprensa Universitária, UFC, 2020, p. 134-157. Disponível em: <https://bit.ly/3YjGuRU>. Acesso em: 1 ago. 2023.

HIRATA, H. et al. (Orgs.). Dicionário crítico do feminismo. São Paulo: Editora UNESP, 2009.

LEYDA, J. Kino: A history of the Russian and Soviet film. Nova Jersey: Princeton University Press, 1983.

LOBANOVA, O. B. et al. The role of children´s cinema in supporting educational and cultural ideologies in the 1920s and 1930s in Russia. Siberian: Siberian Federal University, 2018.

MUSEE DU CINEMA; CINEMATHÈQUE NATIONALE DE L’URSS (Gosfilmofond; Cinémathèque royale de Belgique). Bruxelles: Cinémathèque royale de Belgique, 1965.

NUSINOVA, N. Il Catalogo della XXVII Cinema Ritrovato edizione. Bologna: Cineteca Bologna, 2013.

Преображенская Ольга Ивановна // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969—1978. (tradução: PROHOROV, A. M. Olga Ivanovna Preobrajenskaya / Grande Enciclopédia Soviética, 1978).

PROKXOROV, A. M. Grande Enciclopédia Soviética. Moscou: Editora Enciclopédia Soviética, 1970-1981.

SADOUL, G. Dictionnaire des cinéastes. Paris: Seuil, 1965a.

SADOUL, G. Dictionnaire des filmes. Paris: Seuil, 1965b.

SADOUL, G. História do cinema mundial. São Paulo: Martins Ed., 1963.

SCHNEIDER, G. (Org.). A revolução das mulheres: emancipação feminina na Rússia soviética. São Paulo: Boitempo, 2017.

TAYLOR, R. The politics of the soviet cinema: 1917-1929. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.

TAYLOR, R.; CHRISTIE, I. (Orgs). Inside the film factory: New approaches to Russian and Soviet cinema. Nova York: Routledge, 1991.

UNTERBURGER, A. L. (Org.). The St. James Women Filmmakers Encyclopedia: Women on the other side of the camera. San Francisco: Visible Ink Press, 1999.

JONALD. ALDEIA do pecado. A noite, Rio de Janeiro, em 22 de outubro de 1946, crítica por Jonald. Disponível em Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Acesso em: 4 ago. 2020.

ALDEIA do pecado. O Dia, Paraná, em 24 de março de 1931, edição 02210. Disponível em Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Acesso em: 5 set. 2020.

Бабы Рязанские (As mulheres de Ryazan), Olga Preobrajenskaya. URSS: Sovkino, 1927.

Каштанка (Kashtanka), Olga Preobrajenskaya. URSS: Sovkino, 1926.

Downloads

Publicado

2023-08-30

Como Citar

CATTAI, C.; SCHVARZAMAN, S. Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa. Lumina - Revista do Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal de Juiz de Fora, [S. l.], v. 17, n. 2, p. 190–205, 2023. DOI: 10.34019/1981-4070.2023.v17.39275. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275. Acesso em: 10 jan. 2026.

Edição

Seção

Artigos