Vol. 27 Núm. 1 (2021): Dossier - Visiones de la Historia China
Reseña

Esta no es sólo otra traducción del Arte de la Guerra de Sunzi

pdf (Português (Brasil))
  • Kamila Rosa Czepula
DOI: https://doi.org/10.34019/2594-8296.2021.v27.33356

Publicado 2021-05-13

Palabras clave

  • Arte de la guerra,
  • Sunzi,
  • Traducción,
  • Sinología,
  • Antigua China

Cómo citar

Czepula , Kamila Rosa. 2021. «Esta No Es sólo Otra traducción Del Arte De La Guerra De Sunzi». Locus: Revista De Historia 27 (1):440-44. https://doi.org/10.34019/2594-8296.2021.v27.33356.

Derechos de autor 2021 Kamila Rosa Czepula

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Resumen

 Reseña del libro: Sun Tzu, A Arte da Guerra. John Minford e Leonardo Alves (trads.) São Paulo: Companhia das Letras/Penguin Books, 2019.

pdf (Português (Brasil))

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Bueno, André. “A ‘Lei da Guerra’: Uma Longa Errata...”. Em Revisões Literárias. Literatura Sinológica no Brasil: apontamentos e avaliações, ed. André Bueno, 42-47. Projeto Orientalismo: Rio de Janeiro, 2016a.
  2. Bueno, André. “A Escola Chinesa dos Estrategistas no Brasil: uma revisão Literária”. Em Revisões Literárias. Literatura Sinológica no Brasil: apontamentos e avaliações, ed. André Bueno, 48-65. Projeto Orientalismo: Rio de Janeiro, 2016b, p.48-65.
  3. Bueno, André. “As dificuldades de uma tradução: um ensaio sobre o Sunzi Bingfa 孫子兵法 e o contexto cultural brasileiro”. Cadernos de Literatura em Tradução, 14 (2013): 89-98. https://doi.org/10.11606/issn.2359-5388.i14p89-98
  4. Jullien, François. O Tratado da Eficácia. São Paulo: Editora 34, 1998.
  5. Redação Piauí. “Despedida - Acabou a gargalhada: Adam Sun, o chinês que definiu a checagem e traduziu Sun Tzu”. Revista Piauí, novembro de 2008, 26. Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/acabou-a-gargalhada/
  6. Sun Tzu. A Arte da Guerra. Trad. Adam Sun. São Paulo: Conrad, 2006.
  7. Sun Tzu. A Arte da Guerra. Trad. André Bueno. São Paulo: Jardim dos Livros, 2010.
  8. Sun Tzu. A Arte da Guerra. Trad. John Minford e Leonardo Alves; Revisão e introdução, André Bueno. São Paulo: Companhia das Letras/Penguin Books, 2019.
  9. Sun, Adam. “O Pega-pega da Arte da Guerra”. Revista Piauí, julho de 2008, 22. Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/materia/o-pega-pega-da-arte-da-guerra/