Content validation of the constitutive and operational definitions of stress in the person-health environment interaction
DOI:
https://doi.org/10.34019/2446-5739.2026.v12.50947Keywords:
Psychological Stress, Interpersonal Relationships, Health Services, Validation StudiesAbstract
Objetivo: Validar o conteúdo das definições constitutivas e operacionais do construto “estresse na interação pessoa-ambiente de saúde”. Metodologia: Estudo metodológico de validação de conteúdo. As duas definições constitutivas e as 18 definições operacionais foram avaliadas por oito especialistas na temática. Foi calculado o Índice de Validade de Conteúdo de cada definição constitutiva, do conjunto delas e de cada definição operacional e realizado o teste binomial e o Alfa de Cronbach. Resultados: Permitiram a validação de conteúdo dos itens com um IVCt de 0,93. Das 18 definições operacionais elaboradas, todas foram validadas com IVC ≥0,78, exceto uma. Conclusão: O delineamento e a validação destas definições constitutivas e operacionais contribuíram para uma compreensão do fenômeno analisado e possibilitou a construção de um questionário com validade interna.
ABSTRACT
Objective: To validate the content of the constitutive and operational definitions of the construct "stress in the person-health environment interaction". Methodology: Methodological study of content validation. The two constitutive definitions and the 18 operational definitions were evaluated by eight experts in the field. The Content Validity Index of each constitutive definition, of the set of definitions, and of each operational definition was calculated, and the binomial test and Cronbach's Alpha were performed. Results: The content validation of the items was achieved with a CVIt of 0.93. Of the 18 operational definitions developed, all were validated with a CVI ≥0.78, except for one. Conclusion: The design and validation of these constitutive and operational definitions contributed to an understanding of the analyzed phenomenon and enabled the construction of a questionnaire with internal validity.
Downloads
References
Abrahão TB, Lopes APA. Principais causas do estresse e da ansiedade na sociedade contemporânea e suas consequências na vida do indivíduo. Contradição – Revista Interdisciplinar de Ciências Humanas e Sociais [Internet]. 2022 [citado: 2024 Set 24];3(1):e028. Disponível em: https://doi.org/10.33872/revcontrad.v3n1.e028
Chaves FGS, Souza BJ, Miranda LVB. Algo a ensinar e a aprender: o sofrimento psíquico e a saúde mental de educadores no Alto Oeste Potiguar. Saúde e Sociedade [Internet]. 2022 [citado: 2024 Set 24];31(1):e210299. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-12902022210299
Lana LD, García MJ, López MI. Los factores estresantes en pacientes adultos internados en unidades de terapia intensiva: una revisión integrativa. Enfermería Global [Internet]. 2018 [citado: 2024 Ago 11];17(52):580–96. Disponível em: https://dx.doi.org/10.6018/eglobal.17.4.307301
Vieira I, Russo JA. Burnout e estresse: entre medicalização e psicologização. Physis – Revista de Saúde Coletiva [Internet]. 2019 [citado: 2024 Set 29];29(2):e290206. Disponível em: https://dx.doi.org/10.6018/eglobal.17.4.307301
King IM. A Theory for Nursing: Systems, Concepts, Process. New York: Wiley [Internet]; 1981 [citado: 2024 Set 24]. Disponível em: https://doi.org/10.1002/nur.4770050309
Faro A, Pereira ME. Estresse, atribuição de causalidade e valência emocional: revisão da literatura. Arq Bras Psicol [Internet]. 2012 [citado: 2024 Set 17];64(2):76-92. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/pdf/arbp/v64n2/v64n2a07.pdf
Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations. Res Nurs Health [Internet]. 2007 [citado: 2024 Set 13];30(4):459–467. Disponível em: https://doi.org/10.1002/nur.20199.
Pasquali L. Psicometria: teoria dos testes na psicologia e na educação. 2. ed. Petrópolis: Vozes; 2011.
Andrade LV, Borges JWP, Campos AJR, Moreira TMM. Estresse na interação pessoa-ambiente de saúde embasado no sistema interpessoal de King. Gest Cuid Saude. 2024 [citado: 2024 Nov 15];2(1):e16790. Disponível em: https://doi.org/10.70368/gecs.v2i1.16790
Conselho Nacional de Saúde (Brasil). Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Aprova diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Diário Oficial da União, Brasília, 13 jun 2013 [Internet] [citado: 2024 Ago 04]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html
Costa DVM, Gomes VR, Godoi AML. Prontuário eletrônico em terapia intensiva: validação de instrumento sobre percepção e satisfação da enfermagem. Rev Cuidarte [Internet]. 2021 [citado: 2024 Nov 13];12(2):e1332. Disponível em: https://doi.org/10.15649/cuidarte.1332
Barreto MAF, Negreiros FDS, Cestari VRF, Sampaio HAC, Moreira TMM. Construção e validação de um banco de itens sobre automedicação de risco. Texto & Contexto – Enfermagem [Internet]. 2024 [citado: 2025 Mar 25];33:e202300169. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2023-0169pt
Linhares LMS, Kawakame PMG, Tsuha DH, Souza AS, Barbieri AR. Construção e validação de instrumento para avaliação da assistência ao comportamento suicida. Rev Saúde Pública [Internet]. 2019 [citado: 2025 Mar 12];53:48. Disponível em: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2019053000888
Borges JWP, Moreira TMM, Andrade DF. Nursing Care Interpersonal Relationship Questionnaire: elaboration and validation. Rev Latino-Am Enfermagem. 2018 [citado: 2025 Jun 18];25:e2962. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2128.2962
Hernán García M, Gutiérrez Cuadra JL, Lineros-González C, Ruiz Barbosa C, Rabadán Asensio A. Los pacientes y la calidad de los servicios de atención primaria de salud. Opinión de los profesionales de los centros de salud de la Bahía de Cádiz y La Janda. Aten Primaria [Internet]. 2002 [citado: 2025 Ago 22];30(7):425–434. Disponível em: https://doi.org/10.1016/S0212-6567(02)79066-5
Palacio-Lapuente F, Marquet-Palomer R, Oliver-Esteve A, Castro-Guardiola P, Bel-Reverter M, Piñol-Moreso JL. Las expectativas de los pacientes: ¿qué aspectos valoran en un centro de salud? Un estudio cualicuantitativo. Aten Primaria [Internet]. 2003 [citado: 2025 Ago 19];31(5):307-314. Disponível em: https://doi.org/10.1016/S0212-6567(03)79184-7
Redondo-Martín S, Bolaños Gallardo E, Almaraz Gómez A, Maderuelo Fernández JA. Percepciones y expectativas sobre la atención primaria de salud: una nueva forma de identificar mejoras en el sistema de atención. Aten Primaria [Internet]. 2005 [citado: 2025 Ago 19];36(7):358–364. Disponível em: https://doi.org/10.1157/13080291
Pujol Ribera E, Gené Badia J, Sans Corrales M, Sampietro-Colom L, Pasarín Rua MI, Iglesias-Pérez B, Casajuana-Brunet J, Escaramis-Babiano G. El producto de la atención primaria definido por profesionales y usuarios. Gac Sanit [Internet]. 2006 [citado: 2025 Ago 19];20(3):209–219. Disponível em: https://doi.org/10.1157/13088852
Moimaz SAS, Marques JAM, Saliba O, Garbin CAS, Zina LG, Saliba NA. Satisfação e percepção do usuário do SUS sobre o serviço público de saúde. Physis: Rev Saúde Coletiva [Internet]. 2010 [citado: 2025 Ago 19];20(4):1419-1440. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-73312010000400019
Gondim APS, Andrade JT de. Cuidado humanizado na atenção primária à saúde: demanda por serviços e atuação profissional na rede de atenção primária à saúde – Fortaleza, Ceará, Brasil. Rev Port Saúde Pública [Internet]. 2014 [citado: 2025 Ago 23];32(1):61–68. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.rpsp.2014.01.002
Stein ER, Smith BW. Social support attenuates the harmful effects of stress in healthy adult women. Soc Sci Med [Internet]. 2015 [citado: 2025 Ago 23];146:129–136. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2015.10.038
Mishima SM, Campos AC, Matumoto S, Fortuna CM. Satisfação do usuário sob a perspectiva da responsividade: estratégia para análise de sistemas universais?. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2016 [citado: 2025 Ago 19];24:e2674. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1518-8345.1089.2674
Silva PL, Paiva L, Faria VB, Ohl RIB, Chavaglia SRR. Triage in an adult emergency service: patient satisfaction. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2016 [citado: 2025 Jul 03];50(3):427-433. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0080-623420160000400008
Protasio APL, Gomes LB, Machado LS, Valença AMG. Satisfação do usuário da Atenção Básica em Saúde por regiões do Brasil: 1º ciclo de avaliação externa do PMAQ-AB. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2017 [citado: 2025 Jul 03];22(6):1829-1844. Disponível em: https://doi.org/:10.1590/1413-81232017226.26472015
Otero MJ, Rivas-Rodríguez E, Lobato L. User satisfaction with primary health care: an analysis of access and care. BMC Health Serv Res [Internet]. 2011 [citado: 2025 Jul 07];11:414. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1807-57622016.0633
Rech RS, Hugo FN, Giordani JMA, Passero LG, Hilgert JB. Contextual and individual factors associated with dissatisfaction with public emergency health services in Brazil, 2011-2012. Cad Saude Publica [Internet]. 2018 [citado: 2025 Jul 03];34(1):e00175416. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-311X00175416
Benzoni PE. Construction and validation of the Adult Stressors Inventory (ASI). Trends Psychiatry Psychother [Internet]. 2019 [citado: 2025 Jul 03];41(4):375–386. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2237-6089-2018-0079
Cabral MEGS, Bezerra AFB, Guimarães MBL, Sousa IMC. Perspectivas filosóficas e sociológicas sobre o conceito de cuidado e as Práticas Integrativas e Complementares em Saúde. Saúde em Debate [Internet]. 2025 [citado: 2025 Ago 09];49(145):e9680. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2358-289820251459680P
Goulart FM, Ono R. Aspectos ambientais que influenciam o tratamento da saúde mental: uma revisão de literatura. Gestão & Tecnologia de Projetos [Internet]. 2021 [citado: 2025 Jul 03];16(4):117–133. Disponível em: https://doi.org/10.11606/gtp.v16i4.176946
Andrade AGM, Pinheiro-Carozzo NP. Estresse e habilidades sociais de profissionais de saúde de uma Unidade de Terapia Intensiva. Psicologia e Saúde [Internet]. 2024 [citado: 2025 Ago 09];16:e1632424. Disponível em: https://doi.org/10.20435/pssa.v15i1.2424
Guo L, Ryan B, Leditschke IA, Haines KJ, Cook K, Eriksson L, Olusanya O, Selak T, Shekar K, Ramanan M. Impact of unacceptable behaviour between healthcare workers on clinical performance and patient outcomes: a systematic review. BMJ Qual Saf [Internet]. 2022 [citado: 2025 Ago 09];31(9):679-687. Disponível em: https://doi.org/10.1136/bmjqs-2021-013955
Allone F, Zurlo MC. Stress, interpersonal and inter-role conflicts, and psychological health conditions among nurses: vicious and virtuous circles within and beyond the wards. BMC Psychol [Internet]. 2024 [citado: 2025 Ago 09];12:197. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s40359-024-01676-y
Kizilkaya S. The mediating role of physician trust in the relationship between medical mistrust and health-care system distrust. Cir Cirujanos [Internet]. 2024 [citado: 2025 Jun 26];92(1):46-53. Disponível em: https://doi.org/10.24875/ciru.23000102
Amoah VMK, Anokye R, Boakye DS, Acheampong E, Budu-Ainooson A, Okyere E, et al. A qualitative assessment of perceived barriers to effective therapeutic communication among nurses and patients. BMC Nurs [Internet]. 2019 [citado: 2025 Ago 01];18:4. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s12912-019-0328-0
Murillo C, Saurina C. Medida de la importancia de las dimensiones de la satisfacción en la provisión de servicios de salud. Gac Sanit [Internet]. 2013 [citado: 2025 Ago 02];27(4):304–309. Disponível em: https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.12.015
Sedighi S, Sadeghi A, Roshanaei G, Purfarzad Z. The relationship between nurses’ caring behaviors and patient loyalty: trust towards nurses as a mediating role. BMC Nurs [Internet]. 2025 [citado: 2025 Ago 02];24:568. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s12912-025-03207-5
Bezerra FS, Nascimento AAO, Alípio dos Santos Siqueira L, Silva R F, Gomes SKO, Vila Nova JC. Importância do processo de comunicação enfermeiro paciente: revisão integrativa da literatura. Rev Saúde – UNG Ser [Internet]. 2017 [citado: 2025 Ago 01];11(1 ESP):24. Disponível em: https://revistas.ung.br/index.php/saude/article/view/3105/0
Chu H, Westbrook RA, Njue Marendes S, Giordano TP, Dang BN. The psychology of the wait time experience – what clinics can do to manage the waiting experience for patients: a longitudinal, qualitative study. BMC Health Serv Res [Internet]. 2019 [citado: 2025 Ago 24];19:459. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s12913-019-4301-0
Planey AM, Spees LP, Biddell CB, Waters A, Jones EP, Hecht HK, Rosenstein D, Wheeler SB. The intersection of travel burdens and financial hardship in cancer care: a scoping review. JNCI Cancer Spectr [Internet]. 2024 [citado: 2025 Ago 11];8(5):pkae093. Disponível em: https://doi.org/10.1093/jncics/pkae093
Cochran AL, McDonald NC, Prunkl L, Vinella Brusher E, Wang J, Oluyede L, Wolfe M. Transportation barriers to care among frequent health care users during the COVID pandemic. BMC Public Health [Internet]. 2022 [citado: 2025 Jul 23];22(1):1783. Disponível em: https://doi.org/10.1186/s12889-022-14149-x
Soltani S, Takian A, Akbari Sari A, Majdzadeh R, Kamali M. Financial barriers to access to health services for adult people with disability in Iran: the challenges for universal health coverage. Iran J Public Health [Internet]. 2019 [citado: 2025 Ago 24];48(3):508–515. Disponível em: https://doi.org/10.18502/ijph.v48i3.895
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Laryssa Veras Andrade, Manoel Borges da Silva Junior, José Wicto Pereira Borges, Irialda Saboia Carvalho, Thereza Maria Magalhães Moreira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
