Revisitando o clássico História da Linguística, de Joaquim Mattoso Camara Jr.
Palavras-chave:
História da Linguística, Linguística Brasileira, Edição Crítica, Mattoso Camara Jr.Resumo
Este artigo apresenta um detalhamento do trabalho histórico-crítico empreendido por Flores e Othero na republicação da obra “História da Linguística”, de Joaquim Mattoso Camara Jr., um clássico da historiografia linguística brasileira. O livro de Mattoso foi publicado pela Editora Vozes originalmente em 1975, cinco anos após a morte do autor. A edição crítica e comentada apresentada por Flores e Othero, também publicada pela Editora Vozes, chegou ao cenário editorial brasileiro em 2021. Essa edição apresenta alterações de diversas naturezas ao texto original. Aqui, nos detemos a analisar as notas de rodapé e os comentários de fim escritos por Flores e Othero, mostrando a concepção e os objetivos dessa nova edição do texto clássico de Camara Jr.
Downloads
Referências
CAMARA JR., J. M. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis: Vozes, 1970.
CAMARA JR. História da linguística. Edição revista e comentada por Valdir do Nascimento Flores e Gabriel de Ávila Othero. Petrópolis: Vozes, 2021.
CAMARA JR. Problemas de linguística descritiva. Petrópolis: Vozes, 1969.
ALTMANN, M. C. F. S. Memórias da linguística na linguística brasileira. Revista da ANPOLL, n. 2, p. 173-189, 1996.
BALLY, C.; SECHEHAYE, A. Prefácio à primeira edição. In: SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. Org. Charles Bally e Charles-Albert Sechehaye com a colaboração de Albert Riedlinger. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes e Isidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1975.
BENVENISTE, E. Saussure após meio século. In: BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri. Campinas: Editora Unicamp, 1988.
CHOMSKY, N. Estruturas sintáticas. Edição comentada. Trad. e comentários de Gabriel de Ávila Othero e Sergio de Moura Menuzzi. Petrópolis: Vozes, 2015.
DE MAURO, T. Notes. Trad. Louis-Jean Calvet. In: SAUSSURE, F. Cours de linguistique générale. Edição crítica de Tullio de Mauro. Paris: Payot, 1976.
ENGLER, R. Préface. In: SAUSSURE, F. Cours de linguistique générale. Edição crítica de Rudolf Engler. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1989. T. 1.
LEÃO, A. V. A contribuição de Mattoso Câmara Jr. para a historiografia linguística. Scripta, Belo Horizonte, v. 2, n. 4, p. 162- 170, 1. sem. 1999.
MATOS, F. G. Apresentação. In: CAMARA JR., J. M. História da linguística. Trad. Maria de Amparo Barbosa de Azevedo. Petrópolis: Vozes, 1975.
PAGOTTO, E. G; FIGUEIREDO-SILVA, M. C.; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M. Apresentação. In: CAMARA
JR., J. M. Estrutura da língua portuguesa. Edição crítica. Petrópolis: Vozes, 2019.
RODRIGUES, A. D. A obra científica de Mattoso Câmara Jr. Estudos da Língua(gem), Vitória da Conquista, n. 2, p. 11-28, dez./2005.
Downloads
Publicado
Versões
- 2025-12-26 (2)
- 2025-12-26 (1)
