A composicionalidade semântica dos diminutivos da fala infantil
Palavras-chave:
Composicionalidade semântica, Morfologia, Diminutivos, Fala infantilResumo
O artigo tem como objetivos descrever a emergência de diminutivos composicionais e não composicionais na fala infantil (FI) e discutir a composicionalidade semântica como uma variável importante para a investigação da emergência de morfologia derivacional. Investiga-se se a FI apresenta padrões semelhantes aos da fala adulta direcionada à criança (FDC). São descritos os diminutivos registrados em transcrições da fala espontânea de seis crianças entre um e quatro anos de idade e dos adultos que com elas interagem. Propõe-se que a composicionalidade semântica não é suficiente para explicar o comportamento da emergência de diminutivos no corpus e que deve ser associada à transparência formal e à produtividade desse processo derivacional para a investigação da FI. As categorias semânticas identificadas (tamanho, afetividade e gradação), ainda que previstas translinguisticamente, são limitadas pelas circunstâncias de construção do corpus sob investigação.
Downloads
Referências
ANTHONY, L. AntConc. (Versão 3.5.8). [Computer Software]. Tokyo, Japão: Waseda University, 2019. Disponível em: https://www.laurenceanthony.net/software/antconc/. Acesso em: 04 mai. 2022.
ARMELIN, P R. G. A Relação entre Gênero e Morfologia Avaliativa nos Nominais do Português Brasileiro: Uma abordagem sintática da formação de palavras. 2015. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
BASSANI, I. de S. Transparência morfológica, composicionalidade semântica e reanálise estrutural em verbos do português. Revista Letras, [S.1], v. 01, 2015. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/letras/article/view/39844. Acesso em: 04 mai. 2022.
BASSANI, I. de S; COSTA, M. N. Indicativos linguísticos para aferir composicionalidade semântica em palavras complexas: Linguistic indicators to assess semantic compositionality in complex words. Revista do GEL, [S. l.], v. 21, n. 1, p. 11–35, 2024. DOI: 10.21165/gel.v21i1.3713. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/3713. Acesso em: 2 out. 2024.
BISOL, L. O Diminutivo e suas Demandas. DELTA, São Paulo, v. 26, n. 1, 2010, p. 59-85.
BOYSSON-BARDIES, B. How Language Comes to Children: From Birth to Two Years. Cambridge, MA: MIT Press, 1999.
CLARK, Eve. Morphology in Language Acquisition. In: SPENCER, A.; ZWICKY, A. M. (Eds.). The Handbook of Morphology. Oxford: Blackwell, p. 374-389, 2001.
COSTA, M. N. A emergência da morfologia de diminutivo no português brasileiro e o estatuto de -inh- e -zinh-. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de São Paulo, 2022.
COSTA, M. N. A composicionalidade semântica de palavras complexas sob a perspectiva teórica da Morfologia Distribuída (Título provisório), em preparação.
GOMES, C. A; BARBOSA, M. F. M. Aquisição de palavras complexas no português brasileiro: a emergência de morfologia derivacional na fala infantil. Cadernos do CNLF, 2014, p. 203-218. Disponível em: http://www.filologia.org.br/xviii_cnlf/cnlf/02/014.pdf. Acesso em 04 jul. 2024.
GRANDI, N.; KÖRTVÉLYESSY, L. Introduction: why evaluative morphology? In: GRANDI, N.; KÖRTVÉLYESSY, L. Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology. Edinburgh University Press, 2015, p. 3-20.
JURAFSKY, D. Universal Tendencies in the Semantics of the Diminutive. Language, v. 72, n. 3, 1996, p. 533-578. Available at: https://www.jstor.org/stable/416278. Access 04 jul. 2024.
KEMPE, V.; BROOKS, P. J.; GILLIS, S. Diminutives provide multiple benefits for language acquisition. In: SAVICKIENĖ, I.; DRESSLER, W. U. (Eds.). The acquisition of diminutives: a cross-linguistic perspective. Language Acquisition & Language Disorders. v. 43. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007, p. 319-342.
KENNEDY, C.; MCNALLY, L. Scale structure, degree modification, and the semantics of gradable predicates. Language, 81, 2005, p. 345-381.
LAKOFF, G. Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. University of Chicago press, 2008.
MARRERO, V.; AGUIRRE, C.; ALBALÁ, M. J. The acquisition of diminutives in Spanish: A useful device. In: SAVICKIENĖ, I.; DRESSLER, W. U. (Eds.). The acquisition of diminutives: a cross-linguistic perspective. Language Acquisition & Language Disorders. v. 43. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007, p. 155-181.
QUADROS GOMES, A. P.; DELDUQUE, J. dos S. Um estudo sobre o licenciamento e a interpretação de ‘pouco’ em português do Brasil (PB) / A survey on the licensing and the readings of “pouco” in Brazilian Portuguese (BP). Revista de Estudos da Linguagem, [S.I.], v. 27, n. 3, 2019, p. 1489-1530. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/14868. Acesso em: 04 jul. 2024.
QUADROS GOMES, A. P. The Structure of Gradable Adjectives in Brazilian Portuguese. In: LIMA, S. (Ed.) Proceedings of Sula V: Semantics of Under-Represented Languages in the Americas. UMOP 41. Amherst, Massachusetts, USA: GLSA (Graduate Linguistics Students Association) / Department of Linguistics / South College University of Massachusetts, 2011, p. 49-66.
QUADROS GOMES, A. P. Tipos de Adjetivo em PB. Trabalho apresentado no I Simelp: Simpósio Internacional de Estudos de Língua Portuguesa – SLP 36. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2008. Disponível em: https://dlcv.fflch.usp.br/sites/dlcv.fflch.usp.br/files/01_26.pdf. Acesso em: 04 jul. 2024.
SAVICKIENĖ, I.; DRESSLER, W. U. Introduction. In: SAVICKIENĖ, I.; DRESSLER, W. U. (Eds.). The acquisition of diminutives: a cross-linguistic perspective. Language Acquisition & Language Disorders. v. 43. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007, p. 1-12.
VILLALVA, A. Estruturas Morfológicas: Unidades e Hierarquias nas Palavras do Português. Tese (doutorado). Lisboa: Universidade de Lisboa, 1994.
