10) As heterogeneidades enunciativas como aporte teórico-metodológico para a Análise do Discurso de linha francesa

Resumo

Inglês:  This paper aims at analyzing how the enunciate heterogeneity, proposed by the linguist Jacqueline Authier-Revuz, has became an important theoretical and methodological contribution to the episteme of French discourse analysis (DA), in the manner we conceive it nowadays. We intend to understand how DA has taken those revuzian concepts, analyzing them, discursiving them and redefining them by its theoretical assumptions, in order to construct a discourse theory that recognizes the presence of the Other/other in the discourse and the diversity of voices that cross subjects’ utterances.
Keywords: Discourse Analysis; Enunciate Heterogeneity; Interdiscourse; Jacqueline Authier-Revuz; Michel Pêcheux.

Tradução: O presente trabalho tem como objetivo analisar como as heterogeneidades enunciativas, propostas pela linguista Jacqueline Authier-Revuz, constituiram-se como importante aporte teórico-metodológico para o desenvolvimento da episteme da Análise do Discurso de linha francesa (AD), nos moldes em que a concebemos hoje. É nosso intuito perceber como a AD valeu-se desses conceitos revuzianos, analisando-os, discursivizando-os e ressignificando-os à luz dos seus pressupostos teóricos, de modo a construir uma teoria do discurso que reconhece a presença do Outro/outro no discurso e a heterogeneidade de vozes que atravessa os dizeres dos sujeitos enunciadores.
Palavras-chave: Análise do Discurso; Heterogeneidades Enunciativas; Interdiscurso; Jacqueline Authier-Revuz; Michel Pêcheux.