7) Construindo a culpa em interrogatórios policiais: recontextualizações e formulações de perguntas nas falas de um inspetor

Resumo

Inglês: Building up guilty in Police questionings: contextualizing  and constructing the questions in the inspector´s speech
In this paper,through a sociointeracional approach to discourse, we examine how a police inspector, in conducting an interrogation in a Women's Police Station, discursively projects footings of guilt to the suspect, through formulations of questions and recontextualizations. We believe that these features are part of the inspector's professional expertise, at the same time that it operates in the construction of institutional power.
Keywords: police interrogations; footings; framings; recontextualization; formulation of questions.

Tradução: Neste artigo, a partir de uma perspectiva sociointeracional do discurso, examinamos como um inspetor de polícia, na condução de um interrogatório em uma Delegacia da Mulher, constrói discursivamente footings de culpado para o suspeito através de formulações de perguntas e de recontextualizações. Entendemos que esses recursos integram a expertise profissional do inspetor e atuam na construção de seu poder institucional.
Palavras-chave: interrogatórios policiais; footings; enquadres; recontextualização; formulação de perguntas.