16) Nomes, verbos e posposições em Paresi-Haliti: uma generalização exocêntrica

Resumo

Inglês: Nouns, verbs and postpositions in Paresi-Haliti: an exocentric generalization
This article aims to describe and provide a formal analysis, based on the Minimalist Program (CHOMSKY, 2000; URIAGEREKA, 1999), of and exocentric generalization, which involves nous, verbs and postpositions in Paresi-Haliti (Arawak family). Based on the Phase Impenetrability Constraint (PIC) (CHOMSKY, 2000, p. 108), only the head and its edge, Spec, are accessible to certain operations. In Paresi-Haliti (SILVA, 2013 ) only predicates without a Specifier position (unaccusative verbs and alienable nouns) or those which do not constitute a phase (postpositions) show realization of agreement. On the other hand, predicates witha Specifier position block it (transitive verbs, unergative verbs and inalienable nouns).
Keywords: Minimalist Program, syntax, Arawak, Paresi-Haliti.

Tradução: Este artigo tem como objetivo descrever e prover uma análise formal, com a base teórica do Programa Minimalista (CHOMSKY, 2000; URIAGEREKA, 1999), de uma generalização, chamada de exocêntrica, por ser intercategorial: envolve nomes, verbos e posposições em Paresi-Haliti (família Arawak). Com base no “Phase Impenetrability Constraint” (PIC) (CHOMSKY, 2000, p. 108), somente o núcleo e sua fronteira (“edge”), Spec, são acessíveis a operações. Em Paresi- Haliti (SILVA, 2013), somente predicados sem posição de especificador (verbos inacusativos e nomes alienáveis) ou que não constituam fase (posposições) pronunciam concordância. Já predicados com posição de especificador a bloqueiam (verbos transitivos, inergativos e nomes alienáveis).
Palavras-chave: Programa Minimalista; sintaxe; Arawak; Paresi-Haliti.