Os sentidos de upāya no budismo Mahāyāna e os limites de sua aplicação
DOI:
https://doi.org/10.34019/2237-6151.2022.v19.36069Palavras-chave:
Mahāyana, upāya, meios hábeis, hábilidade em métodosResumo
O conceito de upāya é um dos mais importantes elementos do budismo Mahāyāna. Através dessa ideia a tradição conheceu uma profunda reflexão acerca da vida do Buda e do significado de seus ensinamentos. Basicamente upāya significa a possibilidade de fabricação de ensinamentos soteriologicamente funcionais a partir das condições reais e específicas em que os seres viventes sofrem. A partir dessa matriz semântica a ideia de upāya foi explorada pelos sūtras Mahāyāna em seus mais diversos desdobramentos. Recentemente tem avançado uma interpretação acerca de upāya que defende sua aplicabilidade para além de seu contexto Mahāyāna específico. O objetivo desse artigo será avaliar a plausibilidade dessa interpretação. Será argumentado que a aplicação da ideia de upāya para além do seu contexto prático e filosófico tradicional não é compatível com a manutenção de seu funcionamento lógico e histórico.
Downloads
Referências
CHANG, Garma C.C. On the Pāramitā of Ingenuity (Sūtra 38). In: CHANG, Garma C.C. (tradutor). A Treasury of Mahāyāna Sūtras. Selections from the Mahāratnakūta Sūtra. University Park: The Pennsylvania State University Press, 1983.
HICK, John. Religion as 'skilful means': A hint from Buddhism. International Journal for Philosophy of Religion, v. 30, n. 3, p. 141-158, 1991.
KAMSTRA, J. H. Skilful Means as a 'Germinative Principle': Some remarks on a concept in Mahāyāna Buddhism. Numen, v. 27, n. 2, p. 270-277, 1980.
LOPEZ, Donald S. (org). Buddhist Hermeneutics. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd., 1993.
MCGARRITY, Andrew. Using Skilful Means Skilfully: The Buddhist Doctrine of Upāya and Its Methodological Implications. Journal of Religious History, v. 33, n. 2, p. 198-214, 2009.
MCRAE, John; PAUL, Diana (tradutores). The Sūtra of Queen Śrīmālā of the Lion’s Roar and the Vimalakīrti Sūtra. Numata Center for Buddhist Translations and Research, 2004.
PYE, Michael. Skilful Means. A concept in Mahāyāna Buddhism. London: Routledge, 2003.
SCHROEDER, John W. Skillful Means: The Heart of Buddhist Compassion. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd., 2004.
THURMAN, Robert (tradutor). The Holy Teaching of Vimalakīrti. A Mahāyāna Scripture. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2000.
WALSHE, Maurice (tradutor). Long Discourses of the Buddha: A Traslation of the Dīgha Nikāya. Boston: Wisdom Publications, 1995.
WATSON, Burton (tradutor). The Lotus Sutra. New York: Columbia University Press, 1993.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Rodrigo Yuri Gomes Teixeira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Sacrilegens é um periódico de acesso aberto, licenciada sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 International
