As modulações do amor divino segundo Beatriz de Nazaré
DOI:
https://doi.org/10.34019/2236-6296.2024.v27.44755Palabras clave:
Mística medieval; Amor divino; Amor sagrado; Minne; Beatriz de Nazaret.Resumen
Beatriz de Nazaret fue una priora cisterciense flamenca y la primera escritora mística medieval a la que la tradición ha legado un texto muy singular, siendo considerada una de las místicas más importantes del siglo XIII. Destaca la importancia del amor al prójimo en el proceso espiritual de conocimiento de Dios, en la estela de la tradición cisterciense. La autora refleja su experiencia de lo divino en su plenitud: sin límites, sin objeciones, sin intermediarios. En su tratado se pone de manifiesto toda la formación literaria de Beatriz, desde las categorías que se encuentran en el amor cortés, hasta la cuestión de la libertad, tan cara al movimiento de las beguinas, la filosofía de los cistercienses. El objetivo de este artículo es presentar algunos elementos de la época de Beatriz de Nazaret y destacar algunas lecturas actuales de su obra y proponer una lectura interpretativa gradual y progresiva.
Descargas
Citas
AGUILERA, Blanca Garí de. Beatriz de Nazaret. Introducción y edición crítica. Siete modos de amor. Disponível em: https://www.ub.edu/duoda/bvid/pdf/Duoda:text:2011.03.0001.pdf. Acesso em: 04/06 /2024.
AGOSTINHO, Santo. Confissões. 9. ed. Tradução de J. Oliveira Santos e A. Ambrósio de Pina. Petrópolis: Vozes, 1988.
ANGELUS SILESIUS. O Peregrino Querubínico. São Paulo: Paulus, 1996.
BEATRIZ DE NAZARÉ. Sete maneiras de amor sagrado (Uan seuen manieren van heiliger minnen). Tradução de Arie Pos e estudos introdutórios de Joana Serrado, Arie Pos e Maria Pinho. Edição bilíngue neerlandês médio e português. Porto: Afrontamento, 2018.
CANTORE, Stefania. Beatriz de Nazaré. In: BORRIELLO, Luigi. Dicionário de mística. São Paulo: Paulus; Loyola, 2003, p. 149-150.
CIRLOT, Victoria e GARÍ, Blanca. La mirada interior: Escritoras místicas y visionarias en la edad media. Barcelona: Martínez Roca, 1999.
COSTA, J. M. Apresentação. In: Pereira, J. A. C. Santa Clara de Assis: época, carisma e espiritualidade. Petrópolis: Vozes; Brasília: Conferência da Família Franciscana do Brasil (FFB); Braga: Editorial Franciscana, 2019.
HEIDEGGER, Martin. Feldweg Gespräche (1944-45). Ein Gespräch selbstdritt auf einem Feldweg. Frankfurt am Main: Vittorio Klosterman, 1995b.
HEIDEGGER, Martin. Phänomenologie des religiösen Lebens. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1995b.
HEIDEGGER, Martin. Fenomenologia da vida religiosa. Bragança Paulista: Edusf; Petrópolis: Vozes, 2010.
HOLLYWOOD, A. Inside out: Beatrice of Nazareth and her hagiographer. In: MOONEY, C. M. (ed.). Gendered voices: Medieval saints and their interpreters. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, p. 78-98, 1999.
HOLLYWOOD, Amy M. Acute melancholia and other essays: mysticism, history, and the study of religion. New York: Columbia University Press, 2016.
HOLLYWOOD, Amy. The Soul as Virgin Wife: Mechthild of Magdeburg, Marguerite Porete, and Meister Eckhart. Dame e Londres: University of Notre Dame Press, 1995.
INWOOD, Michael. Dicionário Heidegger. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.
KIRCHNER, Renato. A intimidade da experiência religiosa: uma aproximação fenomenológica da mística de Bernardo de Claraval. Revista Pistis & Praxis, Curitiba, v. 8, n. 2, p. 307-336, maio/ago. 2016.
MCGINN, Bernard. O florescimento da mística: homens e mulheres da nova mística (1200-1350). São Paulo: Paulus, 2018.
MESTRE ECKHART. Sermões alemães. Vol. I: Sermões 1 a 60. Bragança Paulista: Edusf; Petrópolis: Vozes, 2006.
MESTRE ECKHART. Sermões alemães. Vol. II: Sermões 61 a 105. Bragança Paulista: Edusf; Petrópolis: Vozes, 2008.
MEISTER ECKHART. Die deutschen und lateinischen Werke. Herausgegeben im Auftrage der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Die deutschen Werke. Editado e traduzido por Josef Quint. Terceiro volume. Stuttgart: Kohlrammer, 1971.
NEWMAN, Barbara. 13 Latin and the Vernaculars. In: HOLLYWOOD, Amy e BECKAN, Patricia Z. (ed.). The Cambridge Companion to Christian Mysticism. New York: Cambridge University Press, 2012.
NOGUEIRA, Maria Simone Marinho. Beatriz de Nazaré (1200-1268) e Os sete modos do amor. Revista Graphos, UFPB/PPGL, vol. 19, n. 3, 2017, p. 150-160.
ROMBACH, Heinrich. Substanz, System, Struktur: Die Hauptepochen der europäischen Geistesgeschichte. 4. ed. Freiburg: Karl Alber, 2010.
SCHUBACK, Marcia Sá Cavalcante. Para ler os medievais: Ensaio de hermenêutica imaginativa. Petrópolis: Vozes, 2000.
WOLFSKEEL, Cornelia. Beatrice of Nazareth. In: WAITHE, Mary Ellen (ed.). A History of Women Philosophers. Volume II: Medieval, Renaissance and Enlightenment. Dordrecht, Boston, London: University of Minnesota, Kluwer Academic Publishers, 1989, p. 99-114.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direito Autoral e de Exoneração de Responsabilidade Editorial
O envio de artigo implica a cessão dos direitos de publicação à Numen. Ao submeterem o manuscrito, os autores declaram-se titulares dos direitos autorais da obra. Os artigos aprovados são publicados sob a licença Creative Commons Atribuição (CC BY 4.0). Esta licença permite o compartilhamento, cópia e redistribuição do material em qualquer suporte ou formato, bem como sua adaptação para qualquer fim, inclusive comercial, desde que seja atribuído o devido crédito aos autores originais e à Revista NUMEN como veículo de publicação original.
Os artigos publicados em Numen são de total responsabilidade dos respectivos autores e autoras.
O conteúdo científico, opiniões, dados, conceitos e posicionamentos expressos nos artigos publicados são de inteira e exclusiva responsabilidade de seus respectivos autores. Por conseguinte, cumpre esclarecer que:
- A competência da equipe editorial restringe-se à chancela do processo de avaliação positiva.
- A homologação dos pareceres favoráveis vincula a revista estritamente ao ato técnico da publicação.
- A revista exime-se de qualquer responsabilidade civil, penal, autoral ou ideológica sobre o teor das obras. Os artigos publicados na Revista NUMEN são de inteira e exclusiva responsabilidade civil, penal e acadêmica de seus autores. O processo editorial adota o sistema de avaliação cega por pares (double-blind peer review). A competência da revista limita-se a homologar a avaliação positiva dos pareceristas externos e executar o ato técnico da publicação, eximindo-se de qualquer responsabilidade sobre o conteúdo, opiniões ou dados vertidos na obra.
- Eventuais litígios ou contestações sobre o conteúdo deverão ser direcionados diretamente aos submissores do texto.
Política de Prevenção ao Plágio
Os autores garantem a total originalidade do manuscrito, sendo terminantemente vedados:
- Plágio direto ou parcial: Cópia de textos de terceiros sem a devida identificação e citação bibliográfica.
- Autoplágio: Reutilização massiva de textos próprios já publicados, sem o ineditismo exigido pela revista.
- Fraude científica: Fabricação ou manipulação de dados, gráficos e resultados.
Citações e Conteúdos de Redes Sociais
O uso de dados, imagens, textos ou quaisquer conteúdos extraídos de plataformas de redes sociais (como Instagram, TikTok, X/Twitter, Facebook, LinkedIn, entre outras) deve observar rigorosamente os seguintes critérios jurídicos e técnicos:
- Direito à Privacidade e Anonimização: É obrigação dos autores anonimizar dados pessoais, nomes, fotos e perfis de usuários que não sejam figuras públicas, garantindo o direito à privacidade e a proteção de dados (LGPD).
- Direito de Imagem e Propriedade Intelectual: A reprodução de capturas de tela (prints), fotografias ou obras artísticas publicadas em redes sociais exige a autorização expressa do titular dos direitos ou o enquadramento estrito nas exceções legais de direito de citação para fins de crítica ou estudo.
- Rigor Metodológico: Todo conteúdo digital retirado de redes sociais deve vir acompanhado da respectiva citação técnica, contendo o autor do post, o nome da plataforma, o link direto de acesso (URL) e a data exata do acesso.
