Vol. 22 Núm. 1 (2016): Dossiê - Poder e Governança na Idade Média
Artigos

El emperador y el periodista: reveladas traducciones de la inauguración de Estrada União e Indústria

PDF (Português (Brasil))
  • Patrícia Falco Genovez

Publicado 2017-02-16 — Actualizado el 2021-04-24

Versiones

Palabras clave

  • Brasil Monárquico,
  • Narrativa,
  • Unión Vial e Industria

Cómo citar

Genovez, Patrícia Falco. (2017) 2021. «El Emperador Y El Periodista: Reveladas Traducciones De La inauguración De Estrada União E Indústria». Locus: Revista De Historia 22 (1). https://periodicos.ufjf.br/index.php/locus/article/view/20823.

Derechos de autor 2016 Patrícia Falco Genovez

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Resumen

La inauguración de Estrada União e Indústria fue descrita por un periodista y emperador D. Pedro II. La comprensión de estos testimonios requiere traducciones, vinculadas a diferentes entendimientos y la revelación de interpretaciones. Esta reflexión se hará a partir de modelos hermenéuticos (Ricouer, Turner y Kenneth Burke) en vista de la recuperación de relatos que buscan expresar lo más fielmente posible una experiencia vivida.

PDF (Português (Brasil))

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.