Ponte de um só fio

diálogo religioso entre Fiódor Dostoiévski em Os Irmãos Karamázov e Ryūnosuke Akutagawa em O Fio da Aranha

  • Pedro da Costa Fernandes Universidade Federal de Juiz de Fora
Palavras-chave: Fiódor Dostoiévski, Ryūnosuke Akutagawa, Soteriologia, Cristianismo, Budismo

Resumo

Este artigo tem como objetivo a compreensão dos elementos religiosos temáticos e simbólicos apresentados em Os Irmãos Karamázov de Fiódor Dostoiévski e adaptadas por Ryūnosuke Akutagawa em O Fio da Aranha, de modo a analisar as representações particulares da ideia de soteriologia e suas respectivas adaptações para o contexto religioso mais amplo encontrado nas obras, especialmente quanto à ideias de compaixão e redenção frente a um mundo que rechaça cada vez mais a religiosidade – dentro perspectiva cristã para Dostoiévski e da perspectiva budista para Akutagawa.

Referências

AKUTAGAWA, Ryūnosuke. Rashomon and seventeen other stories. Londres: Penguin UK, 2007. E-Book.

AKUTAGAWA, Ryunosuke. Rashômon e outras histórias. Tradução de Junko Ota e Madalena Hahimoto. São Paulo: Hedra, 2015.

AOI BUNGAKU Series (青い文学シリーズ): Episódio 11, "Kumo no Ito (蜘蛛の糸)". Criação Atsuko

CONNOLLY, Julian W. Dostoevskij’s guide to spiritual epiphany in The Brothers Karamazov. Studies in East European Thought, [S. l.], v. 59, n. 1-2, p. 39-54, 2007.

CUNNINGHAM, David S. 'The Brothers Karamazov' as trinitarian theology. In: CROSS, Anthony et al. Dostoevsky and the Christian Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

DOSTOIÉVSKI, Fiódor Mikhailovitch. Os Irmãos Karamázov. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2013.

ISHIZUKA. S.l.: MADHOUSE, 2009. 23 min, son., col. Série exibida pela Nippon TV.

JONES, Malcom V. Dostoevskii and religion. In: LEATHERBARROW, William J. The Cambridge Companion to Dostoevskii. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

KANTOR, Vladimir. Pavel Smerdyakov and Ivan Karamazov: The problem of temptation. In: CROSS, Anthony et al. Dostoevsky and the Christian Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

KEENE, Donald. Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era, Fiction. Columbia University Press, 1998.

KELLY, Timothy M. Akutagawa Ryunosuke's "The Spider Thread": Translation and Commentary. 江戸川女子短期大学紀要, v. 14, p. 160-170, 1999.

KURACHI, Tsuneo. Akutagawa Ryünosuke and Spiritualism. Comparative Literature Studies, p. 259-270, 1991.

LEATHERBARROW, William J. Introduction. In: LEATHERBARROW, William J. The Cambridge Companion to Dostoevskii. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

NIETZSCHE, Friedrich. Crepúsculo dos ídolos. Editora Companhia das Letras, 2006.

NINTENDO EAD. The Legend of Zelda: Skyward Sword. Kyoto: Nintendo, 2011. 1 jogo eletrônico.

ORWIN, Donna Tussing. Consequences of Consciousness. Redwood City: Stanford University Press, 2007.

RASHŌMON. Direção: Akira Kurosawa. Produção: Minoru Jingo. Japão: Daiei Film, 1950. Blu-Ray.

TURGUÊNIEV, Ivan Sergueievitch. Pais e Filhos. São Paulo: Cosac Naify, 2004.

VOLPI, Franco. O Niilismo. São Paulo: Edições Loyola, 1999.
Publicado
2020-02-28
Como Citar
DA COSTA FERNANDES, P. Ponte de um só fio. Sacrilegens , v. 16, n. 2, p. 56-73, 28 fev. 2020.