A tradição narrativa mítica como paradigma narrativo no Cinema “secular” Indiano

Resumo

Teço, aqui, uma reflexão em torno da relação entre as narrativas míticas da tradição indiana,
principalmente as fontes épicas e purânicas, em sua relação com a elaboração de narrativas no
cinema contemporâneo de entretenimento que não possui temática diretamente religiosa. Nosso
foco é a leitura de duas produções recentes, Mangal Pandey (2005) e Robô (2010), um filme
histórico e uma ficção científica, respectivamente. O que se pode observar em ambos os filmes é
que narrativas míticas são utilizadas como referências para a elaboração de situações dramáticas,
havendo citação direta às fontes míticas, embora tal apropriação seja feita de modo livre, como
recriações. Conclui-se que o cinema, expressão maior da modernidade, filia-se a uma longa
tradição narrativa que podemos traçar, ao menos, até o hinduísmo clássico (séc. II a.C. a VII
d.C). Considera-se, ao final, que tal recurso à tradição narrativa purânica e épica pan-indiana,
pode contribuir para pensar-se a forte identificação do cinema indiano com seu público interno,
ao mesmo tempo que não se expande com facilidade para outros contextos culturais.