TY - JOUR AU - Brito, Rodrigo Pinto de AU - Matsui, Sussumo PY - 2022/10/31 Y2 - 2024/03/29 TI - Três biografias de médicos antigos: Galeno, Hipócrates e Sexto Empírico (tradução de Suda gamma 25.1-32.4; iota 564.1-564.31; sigma 235.1-235.11; sigma, 236.1-236.2) JF - Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios JA - RON VL - IS - SE - Traduções DO - 10.34019/2318-3446.2022.38452 UR - https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/38452 SP - 78-86 AB - <p>Reúne-se aqui a tradução das biografias de três personalidades antigas: Galeno de Pérgamo, Hipócrates de Cós e Sexto Empírico. O texto que seguimos é o da Suda, a partir da fixação textual e edição da filóloga Ada Adler. Nosso propósito é fornecer em um único lugar as <em>vidas</em> traduzidas, acrescidas de notas de erudição. A seleção levou em conta dois aspectos: a notoriedade das contribuições para o avanço da medicina, no caso de Hipócrates e Galeno, e, no caso de Sexto Empírico, conhecido por seu ceticismo, seu ofício de médico.</p> ER -